Revelation 13:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 2 And he executed all the power of the former beast in his sight; and he caused the earth, and them that dwell therein, to adore the first beast, whose wound to death was healed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And one of his heads seemed to have a deadly wound. But his death stroke was healed; and the whole earth went after the beast in amazement and admiration.

American Standard Version (1901)

³ And I saw one of his heads as though it had been smitten unto death; and his death-stroke was healed: and the whole earth wondered after the beast;

Common English Bible

³ One of its heads appeared to have been slain and killed, but its deadly wound was healed. So the whole earth was amazed and followed the beast.

Catholic Public Domain Version

³ And I saw that one of its heads seemed to be slain unto death, but his deadly wound was healed. And the entire world was in wonder following the beast.

Revelation 13:3 Referencias Cruzadas

Revelation 17:8

7 For God hath given into their hearts to do that which pleaseth him: that they give their kingdom to the beast, till the words of God be fulfilled.

Revelation 13:14

And in their mouth there was found no lie; for they are without spot before the throne of God.

Revelation 17:17

Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine, and she shall be burnt with the fire; because God is strong, who shall judge her.

Revelation 17:10

And after these things, I saw another angel come down from heaven, having great power: and the earth was enlightened with his glory.

Ezekiel 30:24

And when he had spread forth his shadow, all the fowls of the air made their nests in his boughs, and all the beasts of the forest brought forth their young under his branches, and the assembly of many nations dwelt under his shadow.

Revelation 17:13

And I heard another voice from heaven, saying: Go out from her, my people; that you be not partakers of her sins, and that you receive not of her plagues.

Revelation 13:12

And they sung as it were a new canticle, before the throne, and before the four living creatures, and the ancients; and no man could say the canticle, but those hundred forty-four thousand, who were purchased from the earth.

Acts 8:13

1 Thou hast no part nor lot in this matter. For thy heart is not right in the sight of God.

Luke 2:1

And behold an angel of the Lord stood by them, and the brightness of God shone round about them; and they feared with a great fear.

Revelation 17:6

5 And he said to me: The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and nations, and tongues.

John 12:19

7 Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour.

Revelation 17:11

And he cried out with a strong voice, saying: Babylon the great is fallen, is fallen; and is become the habitation of devils, and the hold of every unclean spirit, and the hold of every unclean and hateful bird: