Revelation 13:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ And in their mouth there was found no lie; for they are without spot before the throne of God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And because of the signs (miracles) which he is allowed to perform in the presence of the [first] beast, he deceives those who inhabit the earth, commanding them to erect a statue (an image) in the likeness of the beast who was wounded by the [small] sword and still lived. [Deut. 13:1-5.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he deceiveth them that dwell on the earth by reason of the signs which it was given him to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast who hath the stroke of the sword and lived.

Common English Bible

¹⁴ It deceives those who live on earth by the signs that it was allowed to do in the presence of the beast. It told those who live on earth to make an image for the beast who had been wounded by the sword and yet came to life again.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And she seduced those living on the earth, by means of the signs that were given to her to perform in the sight of the beast, saying to those dwelling on the earth that they should make an image of the beast who had a wound of the sword and yet lived.

Revelation 13:14 Referencias Cruzadas

Revelation 19:20

And they came upon the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints, and the beloved city.

Revelation 12:9

And he stood upon the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.

Revelation 13:8

7 And that no man might buy or sell, but he that hath the character, or the name of the beast, or the number of his name.

Revelation 20:10

And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more, nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.

Revelation 18:23

And it is granted to her that she should clothe herself with fine linen, glittering and white. For the fine linen are the justifications of saints.

Revelation 16:2

1 And they blasphemed the God of heaven, because of their pains and wounds, and did not penance for their works.

Revelation 15:2

And the second angel poured out his vial upon the sea, and there came blood as it were of a dead man; and every living soul died in the sea.

Revelation 14:11

0 And the press was trodden without the city, and blood came out of the press, up to the horses' bridles, for a thousand and six hundred furlongs.

Revelation 14:9

8 And another angel came out from the altar, who had power over fire; and he cried with a loud voice to him that had the sharp sickle, saying: Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vineyard of the earth; because the grapes thereof are ripe.

Revelation 13:15

And I saw another angel flying through the midst of heaven, having the eternal gospel, to preach unto them that sit upon the earth, and over every nation, and tribe, and tongue, and people:

2 Thessalonians 2:4

3 But we ought to give thanks to God always for you, brethren, beloved of God, for that God hath chosen you firstfruits unto salvation, in sanctification of the spirit, and faith of the truth:

Daniel 11:36

4 And tidings out of the east, and out of the north shall trouble him: and he shall come with a great multitude to destroy and slay many.

Ezekiel 16:17

5 At every head of the way thou hast set up a sign of thy prostitution: and hast made thy beauty to be abominable: and hast prostituted thyself to every one that passed by, and hast multiplied thy fornications.

Ezekiel 14:9

7 Or if I bring the sword upon that land, and say to the sword: Pass through the land: and I destroy man and beast out of it:

Isaiah 44:20

8 Who say to Cyrus: Thou art my shepherd, and thou shalt perform all my pleasure. Who say to Jerusalem: Thou shalt be built: and to the temple: Thy foundations shall be laid.

Job 12:16

1 He poureth contempt upon princes, and relieveth them that were oppressed.

2 Kings 22:20

And he destroyed the soothsayers, whom the kings of Juda had appointed to sacrifice in the high places in the cities of Juda, and round about Jerusalem: them also that burnt incense to Baal, and to the sun, and to the moon, and to the twelve signs, and to all the host of heaven.

2 Kings 20:7

2 At that time Berodach Baladan, the son of Baladan, king of the Babylonians, sent letters and presents to Ezechias: for he had heard that Ezechias had been sick.

Ezekiel 8:10

8 Therefore I also will deal with them in my wrath: my eye shall not spare them, neither will I shew mercy: and when they shall cry to my ears with a loud voice, I will not hear them.

Exodus 7:11

3 And Pharao's heart was hardened, and he did not hearken to them, as the Lord had commanded.

Revelation 2:10

9 I know thy works, and thy faith, and thy charity, and thy ministry, and thy patience, and thy last works which are more than the former.

Revelation 3:10

9 Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore, and do penance.

Revelation 13:1

0 He that shall lead into captivity, shall go into captivity: he that shall kill by the sword, must be killed by the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

Revelation 16:13

And there came one of the seven angels, who had the seven vials, and spoke with me, saying: Come, I will shew thee the condemnation of the great harlot, who sitteth upon many waters,

2 Chronicles 18:21

6 And say: Thus saith the king: Put this fellow in prison, and give him bread and water in a small quantity till I return in peace.