Revelation 11:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The seventh angel then blew [his] trumpet, and there were mighty voices in heaven, shouting, The dominion (kingdom, sovereignty, rule) of the world has now come into the possession and become the kingdom of our Lord and of His Christ (the Messiah), and He shall reign forever and ever (for the eternities of the eternities)! [Ps. 22:28; Dan. 7:13, 14, 27.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said, The kingdom of the world is become the kingdom of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.

Common English Bible

¹⁵ Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying, “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and his Christ, and he will rule forever and always.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And the seventh Angel sounded the trumpet. And there were great voices in heaven, saying: "The kingdom of this world has become our Lord's and his Christ's, and he shall reign forever and ever. Amen."

Revelation 11:15 Referencias Cruzadas

Daniel 7:14

2 Till the Ancient of days came and gave judgment to the saints of the most High, and the time came, and the saints obtained the kingdom.

Daniel 7:27

And when he was come near the ram, he was enraged against him, and struck the ram: and broke his two horns, and the ram could not withstand him: and when he had cast him down on the ground, he stamped upon him, and none could deliver the ram out of his hand.

Revelation 12:10

And the beast, which I saw, was like to a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion. And the dragon gave him his own strength, and great power.

Revelation 10:7

And if any man will hurt them, fire shall come out of their mouths, and shall devour their enemies. And if any man will hurt them, in this manner must he be slain.

Zechariah 14:9

7 And it shall come to pass, that he that shall not go up of the families of the land to Jerusalem, to adore the King, the Lord of hosts, there shall be no rain upon them.

Revelation 19:1

0 And I fell down before his feet, to adore him. And he saith to me: See thou do it not: I am thy fellow servant, and of thy brethren, who have the testimony of Jesus. Adore God. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Luke 1:33

1 And it came to pass, that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost:

Exodus 15:18

1 And she began the song to them, saying: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath thrown into the sea.

Daniel 7:18

6 And judgment shall sit, that his power may be taken away, and be broken in pieces, and perish even to the end.

Revelation 16:17

And on her forehead a name was written: A mystery; Babylon the great, the mother of the fornications, and the abominations of the earth.

Hebrews 1:8

How shall we escape if we neglect so great salvation? which having begun to be declared by the Lord, was confirmed unto us by them that heard him.

Micah 4:7

AND THOU, BETHLEHEM Ephrata, art a little one among the thousands of Juda: out of thee shall he come forth unto me that is to be the ruler in Israel: and his going forth is from the beginning, from the days of eternity.

Psalm 86:9

6 O look upon me, and have mercy on me: give thy command to thy servant, and save the son of thy handmaid.

Isaiah 9:7

5 The aged and honourable, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

Revelation 19:6

5 And out of his mouth proceedeth a sharp two edged sword; that with it he may strike the nations. And he shall rule them with a rod of iron; and he treadeth the winepress of the fierceness of the wrath of God the Almighty.

Revelation 15:4

And I heard the angel of the waters saying: Thou art just, O Lord, who art, and who wast, the Holy One, because thou hast judged these things:

Luke 15:10

8 I will arise, and will go to my father, and say to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee:

Zechariah 2:11

And the angel of the Lord protested to Jesus, saying:

Ezekiel 37:25

The Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all with shields and helmets.

Isaiah 27:13

For all tables were full of vomit and filth, so that there was no more place.

Psalm 146:10

Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp.

Psalm 110:4

He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord:

Psalm 72:11

8 Blessed be the Lord, the God of Israel, who alone doth wonderful things.

Psalm 2:2

Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter's vessel.

Revelation 20:4

3 And the sea gave up the dead that were in it, and death and hell gave up their dead that were in them; and they were judged every one according to their works.

Revelation 17:14

For her sins have reached unto heaven, and the Lord hath remembered her iniquities.

Revelation 9:13

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud, and a rainbow was on his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire.

Revelation 9:1

0 And they had tails like to scorpions, and there were stings in their tails; and their power was to hurt men five months. And they had over them

Revelation 8:12

And they had hair as the hair of women; and their teeth were as lions:

Matthew 6:13

1 For where thy treasure is, there is thy heart also.

Hosea 2:23

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth in it shall languish with the beasts of the field, and with the fowls of the air: yea, the fishes of the sea also shall be gathered together.

Daniel 7:22

Saw in my vision when I was in the castle of Susa, which is in the province of Elam: and I saw in the vision that I was over the gate of Ulai.

Isaiah 55:5

3 Instead of the shrub, shall come up the fir tree, and instead of the nettle, shall come up the myrtle tree: and the Lord shall be named for an everlasting sign, that shall not be taken away.

Isaiah 44:23

And I will give thee hidden treasures, and the concealed riches of secret places: that thou mayest know that I am the Lord who call thee by thy name, the God of Israel.

Luke 15:6

4 And after he had spent all, there came a mighty famine in that country; and he began to be in want.

Malachi 1:11

My covenant was with him of life and peace: and I gave him fear: and he feared me, and he was afraid before my name.

Jeremiah 16:19

For he shall be like tamaric in the desert, and he shall not see when good shall come: but he shall dwell in dryness in the desert in a salt land, and not inhabited.

Psalm 82:8

Gebal, and Ammon and Amalec: the Philistines, with the inhabitants of Tyre.

Obadiah 1:21

And they said to him: Tell us for what cause this evil is upon us, what is thy business? of what country art thou? and whither goest thou? or of what people art thou?

Matthew 24:31

9 And they knew not till the flood came, and took them all away; so also shall the coming of the Son of man be.

Acts 4:26

4 For neither was there any one needy among them. For as many as were owners of lands or houses, sold them, and brought the price of the things they sold,

Ezekiel 47:5

3 Thus saith the Lord God: This is the border, by which you shall possess the land according to the twelve tribes of Israel: for Joseph hath a double portion.