Revelation 1:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 8 And alive, and was dead, and behold I am living for ever and ever, and have the keys of death and of hell.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ I, John, your brother and companion (sharer and participator) with you in the tribulation and kingdom and patient endurance [which are] in Jesus Christ, was on the isle called Patmos, [banished] on account of [my witnessing to] the Word of God and the testimony (the proof, the evidence) for Jesus Christ.

American Standard Version (1901)

⁹ I John, your brother and partaker with you in the tribulation and kingdom and patience which are in Jesus, was in the isle that is called Patmos, for the word of God and the testimony of Jesus.

Common English Bible

⁹ I, John, your brother who shares with you in the hardship, kingdom, and endurance that we have in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and my witness about Jesus.

Catholic Public Domain Version

⁹ I, John, your brother, and a sharer in the tribulation and in the kingdom and in patient endurance for Christ Jesus, was on the island which is called Patmos, because of the Word of God and the testimony to Jesus.

Revelation 1:9 Referencias Cruzadas

Revelation 3:10

9 Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore, and do penance.

Acts 14:22

And when Paul and Barnabas had no small contest with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain others of the other side, should go up to the apostles and priests to Jerusalem about this question.

John 16:33

Because the words which thou gavest me, I have given to them; and they have received them, and have known in very deed that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

Revelation 1:2

1 Saying: What thou seest, write in a book, and send to the seven churches which are in Asia, to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamus, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.

Revelation 13:10

And I beheld, and lo a lamb stood upon mount Sion, and with him an hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.

Philippians 4:14

3 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Revelation 12:11

And I saw one of his heads as it were slain to death: and his death's wound was healed. And all the earth was in admiration after the beast.

Revelation 7:14

And the seven angels, who had the seven trumpets, prepared themselves to sound the trumpet.

2 Timothy 1:8

7 But when he was come to Rome, he carefully sought me, and found me.

Romans 8:25

3 Who shall accuse against the elect of God? God that justifieth.

Revelation 14:12

And I saw another sign in heaven, great and wonderful: seven angels having the seven last plagues. For in them is filled up the wrath of God.

Hebrews 10:36

But without faith it is impossible to please God. For he that cometh to God, must believe that he is, and is a rewarder to them that seek him.

Philippians 1:7

6 Some out of charity, knowing that I am set for the defence of the gospel.

Revelation 11:7

6 And the four and twenty ancients, who sit on their seats in the sight of God, fell on their faces and adored God, saying:

Romans 8:17

5 But if we hope for that which we see not, we wait for it with patience.

Revelation 19:10

9 And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies gathered together to make war with him that sat upon the horse, and with his army.

Revelation 12:17

If any man have an ear, let him hear.

Revelation 6:9

After these things, I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that they should not blow upon the earth, nor upon the sea, nor on any tree.

Revelation 1:4

3 And in the midst of the seven golden candlesticks, one like to the Son of man, clothed with a garment down to the feet, and girt about the paps with a golden girdle.

2 Thessalonians 3:5

4 And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and do not keep company with him, that he may be ashamed:

Matthew 20:23

1 And the multitude rebuked them that they should hold their peace. But they cried out the more, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.

Mark 10:39

7 Who when he had heard, that it was Jesus of Nazareth, began to cry out, and to say: Jesus son of David, have mercy on me.

Acts 1:15

3 And they appointed two, Joseph, called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

2 Corinthians 1:7

6 And to pass by you into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and by you to be brought on my way towards Judea.

1 Peter 5:1

0 But the God of all grace, who hath called us into his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you, and confirm you, and establish you.

Revelation 1:1

0 I was in the spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Revelation 1:6

5 And his feet like unto fine brass, as in a burning furnace. And his voice as the sound of many waters.

Revelation 20:4

3 And the sea gave up the dead that were in it, and death and hell gave up their dead that were in them; and they were judged every one according to their works.