Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Revelation 1:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

5 4 And his head and his hairs were white, as white wool, and as snow, and his eyes were as a flame of fire,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

5 And from Jesus Christ the faithful and trustworthy Witness, the Firstborn of the dead [first to be brought back to life] and the Prince (Ruler) of the kings of the earth. To Him Who ever loves us and has once [for all] loosed and freed us from our sins by His own blood, [Ps. 89:27.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. Unto him that loveth us, and loosed us from our sins by his blood;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

5 and from Jesus Christ—the faithful witness, the firstborn from among the dead, and the ruler of the kings of the earth. To the one who loves us and freed us from our sins by his blood,

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first-born of the dead, and the leader over the kings of the earth, who has loved us and has washed us from our sins with his blood,

Ver Capítulo Copiar




Revelation 1:5
53 Referencias Cruzadas  

4 Neither will I profane my covenant: and the words that proceed from my mouth I will not make void.


3 It is necessary therefore that the patterns of heavenly things should be cleansed with these: but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.


He that saith he abideth in him, ought himself also to walk, even as he walked.


For her sins have reached unto heaven, and the Lord hath remembered her iniquities.


7 To whom God would make known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ, in you the hope of glory.


If so be you have tasted that the Lord is sweet.


1 And when they were gone aside, they spoke among themselves, saying: This man hath done nothing worthy of death or of bands.


And I saw seats; and they sat upon them; and judgment was given unto them; and the souls of them that were beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and who had not adored the beast nor his image, nor received his character on their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.


9 Let us therefore love God, because God first hath loved us.


(Jesus therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he saith to them: Behold the Man.


After these things I looked, and behold a door was opened in heaven, and the first voice which I heard, as it were, of a trumpet speaking with me, said: Come up hither, and I will shew thee the things which must be done hereafter.


And the seven angels, who had the seven trumpets, prepared themselves to sound the trumpet.


And John was clothed with camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and he ate locusts and wild honey.


8 Blessed be the Lord, the God of Israel, who alone doth wonderful things.


I give thanks to God, whom I serve from my forefathers with a pure conscience, that without ceasing, I have a remembrance of thee in my prayers, night and day.


3 But now in Christ Jesus, you, who some time were afar off, are made nigh by the blood of Christ.


1 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.


6 And when he had said these things, kneeling down, he prayed with them all.


2 Till the Ancient of days came and gave judgment to the saints of the most High, and the time came, and the saints obtained the kingdom.


And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.


And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined: and I will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will hear them. I will say: Thou art my people: and they shall say: The Lord is my God.


2 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall sing praise before yen, and all the trees of the country shah clap their hands.


And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.


Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, according to the promise of life, which is in Christ Jesus.


0 For you are bought with a great price. Glorify and bear God in your body.


7 These things I command you, that you love one another.


Simon Peter saith to him: Lord, not only my feet, but also my hands and my head.


3 And he will love thee and multiply thee, and will bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy vintage, thy oil, and thy herds, and the flocks of thy sheep upon the land, for which he swore to thy fathers that he would give it thee.


Not as though the word of God hath miscarried. For all are not Israelites that are of Israel:


And whither I go you know, and the way you know.


And he was of necessity to pass through Samaria.


9 And this is the judgment: because the light is come into the world, and men loved darkness rather than the light: for their works were evil.


0 If there be among you any man, that is defiled in a dream by night, he shall go forth out of the camp.


0 Then the Chaldeains answered before the king, and said: There is no man upon earth, that can accomplish thy word, O king, neither doth any king, though great and mighty, ask such a thing of any diviner, or wise man, or Chaldean.


Turn away thy face from my sins, and blot out all my iniquities.


2 There is a way which seemeth just to a man: but the ends thereof lead to death.


Saying to them: Go ye into the village that is over against you, and immediately you shall find an ass tied, and a colt with her: loose them and bring them to me.


4 For John was not yet cast into prison.


For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before God.


8 But my just man liveth by faith; but if he withdraw himself, he shall not please my soul.


2 Behold, I will cast her into a bed: and they that commit adultery with her shall be in very great tribulation, except they do penance from their deeds.


2 And they heard a great voice from heaven, saying to them: Come up hither. And they went up to heaven in a cloud: and their enemies saw them.


0 And the beast was taken, and with him the false prophet, who wrought signs before him, wherewith he seduced them who received the character of the beast, and who adored his image. These two were cast alive into the pool of fire, burning with brimstone.


Shall command him that is to be purified, to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.


He shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, that shall stand at that time before the Lord.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios