Revelation 1:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaites, which I also hate.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ When I saw Him, I fell at His feet as if dead. But He laid His right hand on me and said, Do not be afraid! I am the First and the Last, [Isa. 44:6.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

Common English Bible

¹⁷ When I saw him, I fell at his feet like a dead man. But he put his right hand on me and said, “Don’t be afraid. I’m the first and the last,

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And when I had seen him, I fell at his feet, like one who is dead. And he laid his right hand upon me, saying: "Do not be afraid. I am the First and the Last.

Revelation 1:17 Referencias Cruzadas

Isaiah 44:6

4 He hath cut down cedars, taken the holm, and the oak that stood among the trees of the forest: he hath planted the pine tree, which the rain hath nourished.

Isaiah 41:4

2 Thou shalt seek them, and shalt not find the men that resist thee: they shall be as nothing: and as a thing consumed the men that war against thee.

Isaiah 48:12

0 Come forth out of Babylon, flee ye from the Chaldeans, declare it with the voice of joy: make this to be heard, and speak it out even to the ends of the earth. Say: The Lord hath redeemed his servant Jacob.

Revelation 2:8

7 He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh, I will give the hidden manna, and will give him a white counter, and in the counter, a new name written, which no man knoweth, but he that receiveth it.

Ezekiel 1:28

But thou, O son of man, hear all that I say to thee: and do not thou provoke me, as that house provoketh me: open thy mouth, and eat what I give thee.

Revelation 1:8

7 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

Isaiah 41:10

8 I will open rivers in the high bills, and fountains in the midst of the plains: I will turn the desert into pools of waters, and the impassable land into streams of waters.

Daniel 10:15

And now I will shew thee the truth. Behold there shall stand yet three kings in Persia, and the fourth shall be enriched exceedingly above them all: and when he shall be grown mighty by his riches, he shall stir up all against the kingdom of Greece.

Revelation 1:11

0 The mystery of the seven stars, which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches. And the seven candlesticks are the seven churches.

Matthew 28:4

2 And they being assembled together with the ancients, taking counsel, gave a great sum of money to the soldiers,

Daniel 10:12

0 And he said: Dost thou know wherefore I am come to thee? and now I will return, to fight against the prince of the Persians. When I went forth, there appeared the prince of the Greeks coming.

Exodus 20:20

3 You shall not make gods of silver, nor shall you make to yourselves gods of gold.

Exodus 14:13

6 But lift thou up thy rod, and stretch forth thy hand over the sea, and divide it: that the children of Israel may go through the midst of the sea on dry ground.

Genesis 15:1

Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.

John 21:20

To whom also he shewed himself alive after his passion, by many proofs, for forty days appearing to them, and speaking of the kingdom of God.

John 13:23

1 When he therefore was gone out, Jesus said: Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Habakkuk 3:16

And them that worship the host of heaven upon the tops of houses, and them that adore, and swear by the Lord, and swear by Melchom.

Exodus 3:6

And knowing their sorrow, I am come down to deliver them out of the hands of the Egyptians, and to bring them out of that land into a good and spacious land, into a land that floweth with milk and honey, to the places of the Chanaanite, and Hethite, and Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite.

Matthew 14:27

5 And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.

Matthew 28:5

3 Saying: Say you, His disciples came by night, and stole him away when we were asleep.

Revelation 1:4

3 And in the midst of the seven golden candlesticks, one like to the Son of man, clothed with a garment down to the feet, and girt about the paps with a golden girdle.

Psalm 139:5

2 But darkness shall not be dark to thee, and night shall be light as day: the darkness thereof, and the light thereof are alike to thee.

Lamentations 3:57

5 Thau. Thou shalt give them a buckler of heart, thy labour.