Revelation 1:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 0 The mystery of the seven stars, which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches. And the seven candlesticks are the seven churches.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Saying, I am the Alpha and the Omega, the First and the Last. Write promptly what you see (your vision) in a book and send it to the seven churches which are in Asia–to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea.

American Standard Version (1901)

¹¹ saying, What thou seest, write in a book and send it to the seven churches: unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamum, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

Common English Bible

¹¹ It said, “Write down on a scroll whatever you see, and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ saying, "What you see, write in a book, and send it to the seven Churches, which are in Asia: to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamus, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea."

Revelation 1:11 Referencias Cruzadas

Revelation 3:1

0 Because thou hast kept the word of my patience, I will also keep thee from the hour of the temptation, which shall come upon the whole world to try them that dwell upon the earth.

Revelation 1:4

3 And in the midst of the seven golden candlesticks, one like to the Son of man, clothed with a garment down to the feet, and girt about the paps with a golden girdle.

Habakkuk 2:2

0 Thou hast devised confusion to thy house, thou hast cut off many people, and thy soul hath sinned.

Jeremiah 30:2

0 Therefore fear thou not, my servant Jacob, saith the Lord, neither be dismayed, O Israel: for behold, I will save thee from a country afar off, and thy seed from the land of their captivity: and Jacob shall return, and be at rest, and abound with all good things, and there shall be none whom he may fear:

Revelation 3:14

After these things I looked, and behold a door was opened in heaven, and the first voice which I heard, as it were, of a trumpet speaking with me, said: Come up hither, and I will shew thee the things which must be done hereafter.

Revelation 3:7

6 But because thou art lukewarm, and neither cold, not hot, I will begin to vomit thee out of my mouth.

Revelation 2:18

7 And he shall rule them with a rod of iron, and as the vessel of a potter they shall be broken,

Revelation 2:12

1 And I gave her a time that she might do penance, and she will not repent of her fornication.

Revelation 2:8

7 He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh, I will give the hidden manna, and will give him a white counter, and in the counter, a new name written, which no man knoweth, but he that receiveth it.

Ephesians 1:1

0 In the dispensation of the fulness of times, to re-establish all things in Christ, that are in heaven and on earth, in him.

Isaiah 30:8

6 But have said: No, but we will flee to horses: therefore shall you flee. And we will mount upon swift ones: therefore shall they be swifter that shall pursue after you.

Revelation 21:5

4 And the wall of the city had twelve foundations, and in them, the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.

Revelation 19:9

8 That you may eat the flesh of kings, and the flesh of tribunes, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all freemen and bondmen, and of little and of great.

Revelation 14:13

And I saw as it were a sea of glass mingled with fire, and them that had overcome the beast, and his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having the harps of God:

Revelation 10:4

But the court, which is without the temple, cast out, and measure it not: because it is given unto the Gentiles, and the holy city they shall tread under foot two and forty months:

Revelation 1:19

And to the angel of the church of Smyrna write: These things saith the First and the Last, who was dead, and is alive:

Revelation 1:8

7 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

1 Timothy 1:3

2 I give thanks who hath strengthened me, even to Christ Jesus our Lord, for that he hath counted me faithful, putting me in the ministry;

Deuteronomy 31:19

4 Therefore after Moses had wrote the words of this law in a volume, and finished it:

Revelation 1:17

But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaites, which I also hate.

Revelation 1:2

1 Saying: What thou seest, write in a book, and send to the seven churches which are in Asia, to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamus, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.

1 Corinthians 16:8

7 And I rejoice in the presence of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, because that which was wanting on your part, they have supplied.

1 Corinthians 15:32

1 One is the glory of the sun, another the glory of the moon, and another the glory of the stars. For star differeth from star in glory.

Acts 20:17

5 And now behold, I know that all you, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

Acts 18:24

Then Paul said: John baptized the people with the baptism of penance, saying: That they should believe in him who was to come after him, that is to say, in Jesus.

Acts 16:14

2 And the people ran together against them; and the magistrates rending off their clothes, commanded them to be beaten with rods.

Colossians 2:1

0 And you are filled in him, who is the head of all principality and power:

Revelation 1:20

I know thy tribulation and thy poverty, but thou art rich: and thou art blasphemed by them that say they are Jews and are not, but are the synagogue of Satan.

Revelation 2:1

0 Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison that you may be tried: and you shall have tribulation ten days. Be thou faithful until death: and I will give thee the crown of life.

Revelation 2:24

But thou hast a few names in Sardis, which have not defiled their garments: and they shall walk with me in white, because they are worthy.

Revelation 3:4

3 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.

Revelation 22:10

9 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from these things that are written in this book.