Psalm 69:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 1 And I made haircloth my garment: and I became a byword to them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: They that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: Then I restored that which I took not away.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Those who hate me without cause are more than the hairs of my head; those who would cut me off and destroy me, being my enemies wrongfully, are many and mighty. I am [forced] to restore what I did not steal. [John 15:25.]

American Standard Version (1901)

⁴ They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: They that would cut me off, being mine enemies wrongfully, are mighty: That which I took not away I have to restore.

Common English Bible

⁴ More numerous than the hairs on my head are those who hate me for no reason. My treacherous enemies, those who would destroy me, are countless. Must I now give back what I didn’t steal in the first place?

Catholic Public Domain Version

⁴ May those who wish evils upon me be turned back and blush with shame. May they be turned away immediately, blushing with shame, who say to me: "Well, well."

Psalm 69:4 Referencias Cruzadas

John 15:25

But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart.

Psalm 35:19

6 Let them blush : and be ashamed together, who rejoice at my evils. Let them be clothed with confusion and shame, who speak great things against me.

2 Corinthians 5:21

As dying, and behold we live; as chastised, and not killed;

Psalm 40:12

The Lord preserve him and give him life, and make him blessed upon the earth : and deliver him not up to the will of his enemies.

1 Peter 3:18

Who shall render account to him, who is ready to judge the living and the dead.

1 Peter 2:22

As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance.

Psalm 59:3

0 my God, his mercy shall prevent me.

1 Peter 2:24

And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:

Psalm 6:7

If I have rendered to them that repaid me evils, let me deservedly fall empty before my enemies.