Psalm 41:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ My tears have been any bread day and night, whilst it is said to me daily : Where is thy God?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Even my own familiar friend, in whom I trusted (relied on and was confident), who ate of my bread, has lifted up his heel against me. [John 13:18.]

American Standard Version (1901)

⁹ Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Who did eat of my bread, Hath lifted up his heel against me.

Common English Bible

⁹ Even my good friend, the one I trusted, who shared my food, has kicked me with his heel—a betrayer!

Catholic Public Domain Version

⁹ In the daylight, the Lord has ordered his mercy; and in the night, a canticle to him. With me is a prayer to the God of my life.

Psalm 41:9 Referencias Cruzadas

John 13:18

6 Jesus answered: He it is to whom I shall reach bread dipped. And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

Matthew 26:23

1 Then Jesus said to them: All you shall be scandalized in me this night. For it is written: I will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be dispersed.

Jeremiah 20:10

8 Why came I out of the womb, to see labour and sorrow, and that my days should be spent in confusion?

Job 19:19

4 With an iron pen and in a plate of lead, or else be graven with an instrument in flint stone.

Obadiah 1:7

5 For the day of the Lord is at hand upon all nations: as thou hast done, so shall it be done to thee: he will turn thy reward upon thy own head.

Micah 7:5

3 And the land shall be made desolate, because of the inhabitants thereof, and for the fruit of their devices.

2 Samuel 15:12

7 And the king going forth and all Israel on foot, stood afar off from the house:

Job 19:13

8 Even fools despise me; and when I gone from them, they spoke against me.

Deuteronomy 32:15

0 And he said: I will hide my face from them, and will consider what their last end shall be: for it is a perverse generation, and unfaithful children.

Psalm 101:3

Turn not away thy face from me: in the day when I am in trouble, incline thy ear to me. In what day soever I shall call upon thee, hear me speedily.