Psalm 126:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ It is vain for you to rise before light, rise ye after you have sitten, you that eat the bread of sorrow. When he shall give sleep to his beloved,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ When the LORD turned again the captivity of Zion, We were like them that dream.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN THE Lord brought back the captives [who returned] to Zion, we were like those who dream [it seemed so unreal]. [Ps. 53:6; Acts 12:9.]

American Standard Version (1901)

¹ When Jehovah brought back those that returned to Zion, We were like unto them that dream.

Common English Bible

¹ When the LORD changed Zion’s circumstances for the better, it was like we had been dreaming.

Catholic Public Domain Version

¹ A Canticle in steps: of Solomon. Unless the Lord has built the house, those who build it have labored in vain. Unless the Lord has guarded the city, he who guards it watches in vain.

Psalm 126:1 Referencias Cruzadas

Hosea 6:11

Ephraim himself is mixed among the nations: Ephraim is become as bread baked under the ashes, that is not turned.

Joel 3:1

Proclaim ye this among the nations: prepare war, rouse up the strong: let them come, let all the men of war come up.

Psalm 85:1

I will hear what the Lord God will speak in me: for he will speak peace unto his people: And unto his saints: and unto them that are converted to the heart.

Acts 12:9

7 But he beckoning to them with his hand to hold their peace, told how the Lord had brought him out of prison, and he said: Tell these things to James, and to the brethren. And going out, he went into another place.

Psalm 120:1

I have lifted up my eyes to the mountains, from whence help shall come to me.

Psalm 123:1

perhaps the waters had swallowed us up.

Psalm 53:6

For thou hast delivered me out of all trouble: and my eye hath looked down upon my enemies.

Psalm 125:1

The Lord hath done great things for us: we are become joyful.

Psalm 124:1

Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.

Job 42:10

7 And he died an old man, and full of days.

Psalm 122:1

For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.

Psalm 121:1

May the Lord keep thy going in and thy going out; from henceforth now and for ever.

Luke 24:41

9 And I send the promise of my Father upon you: but stay you in the city till you be endued with power from on high.

Job 9:16

1 Although I should be simple, even this my soul shall be ignorant of, and I shall be weary of my life.

Luke 24:11

9 To whom he said: What things? And they said: Concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet, mighty in work and word before God and all the people;

Mark 16:11

9 And the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sitteth on the right hand of God.

Deuteronomy 30:3

But thou shalt return, and hear the voice of the Lord thy God, and shalt do all the commandments which I command thee this day:

Psalm 14:7

I have said to the Lord, thou art my God, for thou hast no need of my goods.

Psalm 85:2

Surely his salvation is near to them that fear him: that glory may dwell in our land.

Jeremiah 29:14

2 And of them shall be taken up a curse by all the captivity of Juda, that are in Babylon, saying: The Lord make thee like Sedecias, and like Achab, whom the king of Babylon fried in the fire :

Jeremiah 33:26

The word that came to Jeremias from the Lord, after that king Sedecias had made a covenant with all the people in Jerusalem making a proclamation: