Proverbs 5:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ Do therefore, my son, what I say, and deliver thyself: because thou art fallen into the hand of thy neighbour. Run about, make haste, stir up thy friend:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Let her be as the loving hind and pleasant roe; Let her breasts satisfy thee at all times; And be thou ravished always with her love.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Let her be as the loving hind and pleasant doe [tender, gentle, attractive]–let her bosom satisfy you at all times, and always be transported with delight in her love.

American Standard Version (1901)

¹⁹ As a loving hind and a pleasant doe, Let her breasts satisfy thee at all times; And be thou ravished always with her love.

Common English Bible

¹⁹ She is a lovely deer, a graceful doe. Let her breasts intoxicate you all the time; always be drunk on her love.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ a beloved doe and most pleasing fawn. Let her breasts inebriate you at all times. Be delighted continually by her love.

Proverbs 5:19 Referencias Cruzadas

Song of Solomon 7:3

1 Come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages.

Song of Solomon 2:9

7 Till the day break, and the shadows retire. Return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of Bether.

Song of Solomon 8:14

And the daughter of Sion shall be left as a covert in a vineyard, and as a lodge in a garden of cucumbers, and as a city that is laid waste.

Song of Solomon 4:5

3 Thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. Cypress with spikenard.

Song of Solomon 2:17

All holding swords, and most expert in war : every man's sword upon his thigh, because of fears in the night.

Proverbs 5:15

2 His own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins.

2 Samuel 12:4

Why therefore hast thou despised the word of the Lord, to do evil in my sight? Thou hast killed Urias the Hethite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

Proverbs 5:20

Give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber.