Proverbs 23:35 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁵ Wisdom is too high for a fool, in the gate he shall not open his mouth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; They have beaten me, and I felt it not: When shall I awake? I will seek it yet again.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ You will say, They struck me, but I was not hurt! They beat me [as with a hammer], but I did not feel it! When shall I awake? I will crave and seek more wine again [and escape reality].

American Standard Version (1901)

³⁵ They have stricken me, shalt thou say, and I was not hurt; They have beaten me, and I felt it not: When shall I awake? I will seek it yet again.

Common English Bible

³⁵ “Though hit, I feel no pain; though beaten up, I don’t know anything about it. When I wake up, I’ll look for wine again!”

Catholic Public Domain Version

³⁵ And you will say: "They have beaten me, but I did not feel pain. They have dragged me, and I did not realize it. When will I awaken and find more wine?"

Proverbs 23:35 Referencias Cruzadas

Jeremiah 5:3

1 For the house of Israel, and the house of Juda have greatly transgressed against me, saith the Lord.

Isaiah 56:12

And behind the door, and behind the post thou best set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself near me, and hast received an adulterer: thou hast enlarged thy bed, and made a covenant with them: thou hast loved their bed with open hand.

Proverbs 27:22

For the sine of the land many are the princes thereof: and for the wisdom of a man, and the knowledge of those things that are said, the life of the prince shall be prolonged.

Proverbs 26:11

8 As he is guilty that shooteth arrows, and lances unto death :

2 Peter 2:22

The Lord delayeth not his promise, as some imagine, but dealeth patiently for your sake, not willing that any should perish, but that all should return to penance.

Ephesians 4:19

8 He that stole, let him now steal no more; but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have something to give to him that suffereth need.

Jeremiah 31:18

6 Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me.

Isaiah 22:13

1 And I will clothe him with thy robe, and will strengthen him with thy girdle, and will give thy power into his hand: and he shall be as a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Juda.

Deuteronomy 29:19

4 And all the nations shall say: Why hath the Lord done thus to this land? what meaneth this exceeding great heat of his wrath?

Proverbs 23:34

Because war is managed by due ordering: and there shall be safety where there are many counsels.