Philippians 3:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ The things which you have both learned, and received, and heard, and seen in me, these do ye, and the God of peace shall be with you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Who will transform and fashion anew the body of our humiliation to conform to and be like the body of His glory and majesty, by exerting that power which enables Him even to subject everything to Himself.

American Standard Version (1901)

²¹ who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself.

Common English Bible

²¹ He will transform our humble bodies so that they are like his glorious body, by the power that also makes him able to subject all things to himself.

Catholic Public Domain Version

²¹ who will transform the body of our lowliness, according to the form of the body of his glory, by means of that power by which he is even able to subject all things to himself.

Philippians 3:21 Referencias Cruzadas

Colossians 3:4

3 Bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another: even as the Lord hath forgiven you, so do you also.

1 John 3:2

1 For this is the declaration, which you have heard from the beginning, that you should love one another.

Romans 8:29

7 But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.

Isaiah 26:19

When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with seed.

Matthew 28:18

And John was clothed with camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and he ate locusts and wild honey.

Matthew 17:2

0 And his disciples asked him, saying: Why then do the scribes say that Elias must come first?

Revelation 1:8

7 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

Matthew 22:29

7 Jesus said to him: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind.

Hosea 13:14

His branches shall spread, and his glory shall be as the olive tree: and his smell as that of Libanus.

Isaiah 25:8

You have hoped in the Lord for evermore, in the Lord God mighty for ever.

Song of Solomon 1:11

As the lily among thorns, so is my love among the daughters.