Philippians 3:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 1 Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Not that I have now attained [this ideal], or have already been made perfect, but I press on to lay hold of (grasp) and make my own, that for which Christ Jesus (the Messiah) has laid hold of me and made me His own.

American Standard Version (1901)

¹² Not that I have already obtained, or am already made perfect: but I press on, if so be that I may lay hold on that for which also I was laid hold on by Christ Jesus.

Common English Bible

¹² It’s not that I have already reached this goal or have already been perfected, but I pursue it, so that I may grab hold of it because Christ grabbed hold of me for just this purpose.

Catholic Public Domain Version

¹² It is not as though I have already received this, or were already perfect. But rather I pursue, so that by some means I might attain, that in which I have already been attained by Christ Jesus.

Philippians 3:12 Referencias Cruzadas

Psalm 138:8

Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy face?

Hosea 6:3

1 And thou also, O Juda, set thee a harvest, when I shall bring back captivity of my people.

2 Corinthians 7:1

0 For the sorrow that is according to God worketh penance, steadfast unto salvation; but the sorrow of the world worketh death.

Isaiah 51:1

Arise, arise, put on strength, O thou arm of the Lord, arise as in the days of old, in the ancient generations. Hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon?

Hebrews 13:21

But if any of you want wisdom, let him ask of God, who giveth to all men abundantly, and upbraideth not; and it shall be given him.

Ephesians 1:4

3 In whom you also, after you had heard the word of truth, (the gospel of your salvation;) in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise,

Philippians 3:16

Rejoice in the Lord always; again, I say, rejoice.

2 Peter 3:18

If we confess our sins, he is faithful and just, to forgive us our sins, and to cleanse us from all iniquity.

James 3:2

1 Doth a fountain send forth, out of the same hole, sweet and bitter water?

Hebrews 12:14

3 And to the church of the firstborn, who are written in the heavens, and to God the judge of all, and to the spirits of the just made perfect,

Galatians 5:17

6 Let us not be made desirous of vain glory, provoking one another, envying on another.

Job 17:9

4 If I have said to rottenness: Thou art my father; to worms, my mother and my sister.

1 Peter 5:10

And you, employing all care, minister in your faith, virtue; and in virtue, knowledge;

2 Thessalonians 2:13

And the Lord direct your hearts, in the charity of God, and the patience of Christ.

Ephesians 4:12

1 If so be that you have heard him, and have been taught in him, as the truth is in Jesus:

2 Corinthians 13:9

Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present wicked world, according to the will of God and our Father:

1 Corinthians 13:10

But now, brethren, if I come to you speaking with tongues, what shall I profit you, unless I speak to you either in revelation, or in knowledge, or in prophecy, or in doctrine?

Proverbs 4:18

5 Let thy eyes look straight on, and let thy eyelids go before thy steps.

Psalm 119:5

2 Blessed art thou, O Lord: teach me thy justifications.

Psalm 84:2

Behold, O God our protector: and look on the face of thy Christ.

Psalm 63:8

to shoot in secret the undefiled.

1 Thessalonians 5:15

4 He is faithful who hath called you, who also will do it.

1 Timothy 6:19

For God hath not given us the spirit of fear: but of power, and of love, and of sobriety.

Acts 9:15

3 And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.

1 Timothy 5:10

9 Against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses.

Psalm 94:15

2 But the Lord is my refuge: and my God the help of my hope.

Hebrews 12:23

Remember them that are in bands, as if you were bound with them; and them that labour, as being yourselves also in the body.

Psalm 42:1

In the daytime the Lord hath commanded his mercy; and a canticle to him in the night. With me is prayer to the God of my life.

Matthew 5:48

Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.

Romans 8:39

That is to say, not they that are the children of the flesh, are the children of God; but they, that are the children of the promise, are accounted for the seed.

1 Corinthians 9:24

Now these things were done in a figure of us, that we should not covet evil things as they also coveted.

1 Corinthians 13:12

For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle ?

Philippians 1:1

0 That you may approve the better things, that you may be sincere and without offence unto the day of Christ,

Philippians 3:3

2 Not as though I has already attained, or were already perfect; but I follow after, if I may by any means apprehend, wherein I am also apprehended by Christ Jesus.

Philippians 3:8

7 Be ye followers of me, brethren, and observe them who walk so as you have our model.