Philemon 1:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 5 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Not as a slave any longer but as [something] more than a slave, as a brother [Christian], especially dear to me but how much more to you, both in the flesh [as a servant] and in the Lord [as a fellow believer].

American Standard Version (1901)

¹⁶ no longer as a servant, but more than a servant, a brother beloved, specially to me, but how much rather to thee, both in the flesh and in the Lord.

Common English Bible

¹⁶ no longer as a slave but more than a slave—that is, as a dearly loved brother. He is especially a dearly loved brother to me. How much more can he become a brother to you, personally and spiritually in the Lord!

Catholic Public Domain Version

¹⁶ no longer as a servant, but, in place of a servant, a most beloved brother, especially to me: but how much so more to you, both in the flesh and in the Lord!

Philemon 1:16 Referencias Cruzadas

Colossians 3:22

Let your speech be always in grace seasoned with salt: that you may know how you ought to answer every man.

Matthew 23:8

6 Woe to you blind guides, that say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but he that shall swear by the gold of the temple, is a debtor.

1 Timothy 6:2

1 But thou, O man of God, fly these things: and pursue justice, godliness, faith, charity, patience, mildness.

1 Corinthians 7:22

1 And they that use this world, as if they used it not: for the fashion of this world passeth away.

Hebrews 3:1

0 Forty years: for which cause I was offended with this generation, and I said: They always err in heart. And they have not known my ways,

Acts 9:17

5 But the disciples taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket.

1 John 5:1

0 He that believeth in the Son of God, hath the testimony of God in himself. He that believeth not the Son, maketh him a liar: because he believeth not in the testimony which God hath testified of his Son.