Obadiah 1:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 5 For the day of the Lord is at hand upon all nations: as thou hast done, so shall it be done to thee: he will turn thy reward upon thy own head.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ All the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ All the men of your confederacy (your allies) have brought you on your way, even to the border; the men who were at peace with you have deceived you and prevailed against you; they who eat your bread have laid a snare under you. There is no understanding [in Edom, or] of it.

American Standard Version (1901)

⁷ All the men of thy confederacy have brought thee on thy way, even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread lay a snare under thee: there is no understanding in him.

Common English Bible

⁷ All those who were your allies have driven you to the border. Those who were on your side tricked you and triumphed over you. They are setting your own bread as a trap under you, but you don’t see it coming.

Catholic Public Domain Version

⁷ They have sent you out all the way to the limit. All the men of your alliance have deceived you. Your men of peace have prevailed against you. Those who eat with you will place snares under you. There is no foresight in him.

Obadiah 1:7 Referencias Cruzadas

Psalm 41:9

My tears have been any bread day and night, whilst it is said to me daily : Where is thy God?

Jeremiah 49:7

5 For behold I have made thee a little one among the nations, despicable among men.

Jeremiah 30:14

2 And you shall be my people: and I will be your God.

John 13:18

6 Jesus answered: He it is to whom I shall reach bread dipped. And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

Hosea 13:13

I will be as the dew, Israel shall spring as the lily, and his root shall shoot forth as that of Libanus.

Lamentations 1:19

He. The Lord is become as an enemy: he hath cast down Israel headlong, he hath overthrown all the walls thereof: he hath destroyed his strong holds, and hath multiplied in the daughter of Juda the afflicted, both men and women.

Jeremiah 38:22

And in the I eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.

Jeremiah 20:10

8 Why came I out of the womb, to see labour and sorrow, and that my days should be spent in confusion?

Jeremiah 4:30

How can I be merciful to thee? thy children have forsaken me, and swear by them that are not gods: I fed them to the full, and they committed adultery, and rioted in the harlot's house.

Isaiah 27:11

And a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and strength to them that return out of the battle to the gate.

Psalm 41:10

These things I remembered, and poured out my soul in me : for I shall go over into the place of the wonderful tabernacle, even to the house of God : With the voice of joy and praise; the noise of one feasting.

Hosea 7:11

Israel hath cast off the thing that is good, the enemy shall pursue him.