Obadiah 1:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 In the day when thou stoodest against him, when strangers carried away his army captive, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem: thou also wast as one of them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ The pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?

Amplified Bible - Classic Edition

³ The pride of your heart has deceived you, you dweller in the refuges of the rock [Petra, Edom's capital], whose habitation is high, who says in his heart, Who can bring me down to the ground?

American Standard Version (1901)

³ The pride of thy heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?

Common English Bible

³ Your proud heart has tricked you— you who live in the cracks of the rock, whose dwelling is high above. You who say in your heart, “Who will bring me down to the ground?”

Catholic Public Domain Version

³ The arrogance of your heart has lifted you up, living in the clefts of the rocks, exalting your throne. You say in your heart, "Who will pull me down to the ground?"

Obadiah 1:3 Referencias Cruzadas

Jeremiah 49:16

4 Damascus is undone, she is put to flight, trembling hath seized on her: anguish and sorrows have taken her as a woman in labour.

Proverbs 29:23

I have not learned wisdom, and have not known the science of saints.

Isaiah 16:6

4 And now the Lord hath spoken, saying: In three years, as the years of a hireling, the glory of Moab shall be taken away for all the multitude of the people, and it shall be left small and feeble, not many.

2 Kings 14:7

2 And Juda was put to the worst before Israel, and they fled every man to their dwellings.

Malachi 1:4

2 And you have profaned it in that you say: The table of the Lord is defiled: and that which is laid thereupon is contemptible with the fire that devoureth it.

Jeremiah 49:4

2 For thus saith the Lord: Behold they whose judgment was not to drink of the cup, shall certainly drink: and shalt thou come off as innocent? thou shalt not come off as innocent, but drinking thou shalt drink.

Proverbs 18:12

9 A brother that is helped by his brother, is like a strong city: and judgments are like the bars of cities.

Proverbs 16:18

5 There is a way that seemeth to a man right: and the ends thereof lead to death.

2 Chronicles 25:12

7 Then Amasias king of Juda taking very bad counsel, sent to Joas the son of Joachaz the son of Jehu, king of Israel, saying: Come, let us see one another.

2 Chronicles 25:11

6 And when he spoke these things, he answered him: Art thou the king's counsellor? be quiet, lest I kill thee. And the prophet departing, said: I know that God is minded to kill thee, because thou hast done this evil, and moreover hast not hearkened to my counsel.

Job 20:6

1 His bones shall be filled with the vices of his youth, and they shall sleep with him in the dust.

Jeremiah 21:13

And I will prepare against thee the destroyer and his weapons: and they shall cut down thy chosen cedars, and shall cast them headlong into the fire.

Jeremiah 37:9

7 Then Sedecias the king, sending, took him: and asked him secretly in his house, and said: Is there, thinkest thou, any word from the Lord? And Jeremias said: There is. And he said: Thou shalt be delivered into the hands of the king of Babylon.

Jeremiah 48:28

6 Therefore my heart shall sound for Moab like pipes: and my heart a sound like pipes for the men of the brick wall: because he hath done more than he could, therefore they have perished.

Genesis 36:8

And these are the generations of Esau the father of Edom in mount Seir,

Ezekiel 28:16

4 And the house of Israel shall have no more a stumblingblock of bitterness, nor a thorn causing pain on every side round about them, of them that are against them: and they shall know that I am the Lord God.