Numbers 9:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 And if it was so that it continued over it a long time, the children of Israel kept the watches of the Lord, and marched not,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the LORD; according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do: ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And if a stranger sojourns among you and will keep the Passover to the Lord, according to [its] statutes and its ordinances, so shall he do; you shall have one statute both for the temporary resident and for him who was born in the land.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto Jehovah; according to the statute of the passover, and according to the ordinance thereof, so shall he do: ye shall have one statute, both for the sojourner, and for him that is born in the land.

Common English Bible

¹⁴ If an immigrant resides among you and wishes to keep the Passover to the LORD, that one also will keep it according to its regulations and its customary practices. There will be one set of regulations for both of you, for the immigrant and for the native of the land.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Likewise, the sojourner and the newcomer, if they are among you, shall observe the Passover to the Lord according to its ceremonies and justifications. The same precept shall be with you, as much for the newcomer as for the native."

Numbers 9:14 Referencias Cruzadas

Leviticus 24:22

But in the seventh year there shall be a sabbath to the land, of the resting of the Lord: thou shalt not sow thy field, nor prune thy vineyard.

Deuteronomy 31:12

7 And my wrath shall be kindled against them in that day: and I will forsake them, and will hide my face from them, and they shall be devoured: all evils and afflictions shall find them, so that they shall say in that day: In truth it is because God is not with me, that these evils have found me.

Deuteronomy 29:11

6 For you know how we dwelt in the land of Egypt, and how we have passed through the midst of nations, and passing through them,

Leviticus 25:15

0 But if you say: What shall we eat the seventh year, if we sow not, nor gather our fruits?

Leviticus 22:25

0 You shall eat it the same day, there shall not any of it remain until the morning of the next day. I am the Lord.

Leviticus 19:10

5 Thou shalt not do that which is unjust, nor judge unjustly. Respect not the person of the poor, nor honour the countenance of the mighty. But judge thy neighbour according to justice.

Exodus 12:43

6 In one house shall it be eaten, neither shall you carry forth of the flesh thereof out of the house, neither shall you break a bone thereof.

Exodus 12:47

0 And all the children of Israel did as the Lord had commanded Moses and Aaron.

Numbers 15:15

0 Of the things you eat. As you separate firstfruits of your barnfloors:

Numbers 15:16

1 So also shall you give firstfruits of your dough to the Lord.

Ezra 6:21

The son of Zarahias, the son of Ozi, the son of Bocci,