Numbers 5:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ And the Lord spoke to Moses, saying:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And when he has made her drink the water, then if she is defiled and has committed a trespass against her husband, the curse water which she drank shall be bitterness and cause her body to swell and her thigh to fall away, and the woman shall be a curse among her people.

American Standard Version (1901)

²⁷ And when he hath made her drink the water, then it shall come to pass, if she be defiled, and have committed a trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her and become bitter, and her body shall swell, and her thigh shall fall away: and the woman shall be a curse among her people.

Common English Bible

²⁷ When he has made her drink the water, if she has defiled herself and has broken faith with her husband, then the water that brings the curse will enter her, causing bitterness, and her womb will discharge and she will miscarry. The woman will be a curse among her people.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And when she drinks it, if she has been defiled, and, having despised her husband, is guilty of adultery, the curse shall pass through her, and as her belly swells up, her thigh shall decay, and the woman shall become a curse and an example to all the people.

Numbers 5:27 Referencias Cruzadas

Jeremiah 42:18

So Johanan the son of Caree, and all the captains of the soldiers, and all the people, obeyed not the voice of the Lord, to remain in the land of Juda.

Jeremiah 29:18

6 The Lord hath made thee priest in- stead of Joiada the priest, that thou shouldst be ruler in the house of the Lord, over every man that raveth and prophesieth, to put him in the stocks, and into prison.

Zechariah 8:13

1 And the inhabitants go one to another, saying: Let us go, and entreat the face of the Lord, and let us seek the Lord of hosts: I also will go.

Jeremiah 44:12

0 And Jeremias spoke to all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying:

Jeremiah 29:22

0 And the word of the Lord came to Jeremias, saying:

Jeremiah 24:9

And you have not heard me, saith the Lord, that you might provoke me to anger with the works of your hands, to your own hurt.

Isaiah 65:15

3 My elect shall not labour in vain, nor bring forth in trouble; for they are the seed of the blessed of the Lord, and their posterity with them.

Deuteronomy 28:37

2 The blast shall consume all the trees and the fruits of thy ground.

2 Peter 2:10

9 Promising them liberty, whereas they themselves are the slaves of corruption. For by whom a man is overcome, of the same also he is the slave.

2 Corinthians 2:16

How shall not the ministration of the spirit be rather in glory?

Romans 6:21

But now we are loosed from the law of death, wherein we were detained; so that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

Ecclesiastes 7:26

And his word is full of power: neither can any man say to him: Why dost thou so?

Numbers 5:20

5 The priest shall take from her hand the sacrifice of jealousy, and shall elevate it before the Lord, and shall put it upon the altar: yet so as first,

Numbers 5:28

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When a man, or woman, shall make a vow to be sanctified, and will consecrate themselves to the Lord:

Psalm 109:18

5 And I am become a reproach to them: they saw me and they shaked their heads,