Numbers 30:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 3 If she vow and bind herself by oath, to afflict her soul by fasting, or abstinence from other things, it shall depend on the will of her husband, whether she shall do it, or not do it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the LORD shall forgive her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But if her husband refuses to allow her [to keep her vow or pledge] on the day that he hears of it, then he shall make void and annul her vow which is upon her and the rash utterance of her lips by which she bound herself, and the Lord will forgive her.

American Standard Version (1901)

⁸ But if her husband disallow her in the day that he heareth it, then he shall make void her vow which is upon her, and the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul: and Jehovah will forgive her.

Common English Bible

⁸ But if on the day that her husband hears it he expresses disapproval to her, he can break her solemn promise and the statement by which she bound herself. Then the LORD will forgive her.

Catholic Public Domain Version

⁸ On the day that her husband will hear of it, and yet not contradict it, she shall be liable to the vow, and she shall repay whatever she has promised.

Numbers 30:8 Referencias Cruzadas

Genesis 3:16

6 To the woman also he said: I will multiply thy sorrows, and thy conceptions: in sorrow shalt thou bring forth children, and thou shalt be under thy husband's power, and he shall have dominion over thee.

1 Corinthians 14:34

For I delivered unto you first of all, which I also received: how that Christ died for our sins, according to the scriptures:

1 Corinthians 7:4

3 And if any woman hath a husband that believeth not, and he consent to dwell with her, let her not put away her husband.

Leviticus 5:4

And of its blood he shall sprinkle the side of the altar, and whatsoever is left, he shall let it drop at the bottom thereof, because it is for sin.

Numbers 30:5

0 If the wife in the house of her husband, hath bound herself by vow and by oath,

Numbers 30:7

2 But if forthwith he gainsay it, she shall not be bound by the promise: because her husband gainsaid it, and the Lord will be merciful to her.

Numbers 30:9

4 But if the husband hearing it hold his peace, and defer the declaring his mind till another day: whatsoever she had vowed and promised, she shall fulfil: because immediately as he heard it, he held his peace.

1 Samuel 1:23

8 Therefore I also have lent him to the Lord all the days of his life, he shall be lent to the Lord. And they adored the Lord there. And Anna prayed, and said:

Jeremiah 44:19

7 Behold I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Juda that are in the land of Egypt, shall be consumed, by the sword, and by famine, till there be an end of them.