Numbers 23:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ And lifting up his eyes, he saw Israel abiding in their tents by their tribes: and the spirit of God rushing upon him,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And Balak said to Balaam, Come, I implore you; I will take you to another place. Perhaps it will please God to let you curse them for me from there.

American Standard Version (1901)

²⁷ And Balak said unto Balaam, Come now, I will take thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.

Common English Bible

²⁷ Balak said to Balaam, “Please come and I’ll take you to another place. Perhaps God will prefer it, so that you could curse him for me from there.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ And Balak said to him: "Come and I will lead you to another place. If perhaps it may please God, then you may curse them from there."

Numbers 23:27 Referencias Cruzadas

Romans 11:29

I BESEECH you therefore, brethren, by the mercy of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing unto God, your reasonable service.

Isaiah 14:27

In their streets they are girded with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets all shall howl and come down weeping.

Proverbs 21:30

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

Proverbs 19:21

8 An unjust witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.

Job 23:13

Times are not hid from the Almighty: but they that know him, know not his days.

Numbers 23:13

8 But he taking up his parable, said: Stand, O Balac, and give ear: hear, thou son of Sephor:

Malachi 3:6

4 And you have said: What have we spoken against thee? You have said: He laboureth in vain that serveth God, and what profit is it that we have kept his ordinances, and that we have walked sorrowful before the Lord of hosts?

Numbers 23:26

And when Balaam saw that it pleased the Lord that he should bless Israel. he went not as he had gone before, to seek divination: but setting his face towards the desert,

Numbers 23:28

He took up his parable and said: Balaam the son of Beor hath said: The man hath said, whose eye ire stopped up:

Numbers 22:6

1 Saying: Behold a people that is come out of Egypt, hath covered the face of the land: come and curse them, if by any means I may fight with them and drive them away.