Numbers 22:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ 0 The ass said: Am not I thy beast, on which thou hast been always accustomed to ride until this present day? tell me if I ever did the like thing to thee. But he said: Never.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And when the ass saw the angel of the LORD, she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he smote her again.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And when the donkey saw the Angel of the Lord, she thrust herself against the wall and crushed Balaam's foot against it, and he struck her again.

American Standard Version (1901)

²⁵ And the ass saw the angel of Jehovah, and she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam’s foot against the wall: and he smote her again.

Common English Bible

²⁵ When the donkey saw the LORD’s messenger, it leaned against the wall and squeezed Balaam’s foot against the wall, so he continued to beat it.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And the donkey, seeing this, drew herself close to the wall and scraped the foot of the rider. So he beat her again.

Numbers 22:25 Referencias Cruzadas

Isaiah 47:12

I foretold thee of old, before they came to pass I told thee, lest thou shouldst say: My idols have done these things, and my graven and molten things have commanded them.

Numbers 22:24

9 Balaam answered: Because thou hast deserved it, and hast served me ill: I would I had a sword that I might kill thee.

Numbers 22:26

1 Forthwith the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel standing in the way with a drawn sword, and he worshipped him falling flat on the ground.