Numbers 20:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 7 And we beseech thee that we may have leave to pass through thy country. We will not go through the fields, nor through the vineyards, we will not drink the waters of thy wells, but we will go by the common highway, neither turning aside to the right hand, nor to the left, till we are past thy borders.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And the Lord said to Moses and Aaron, Because you did not believe in (rely on, cling to) Me to sanctify Me in the eyes of the Israelites, you therefore shall not bring this congregation into the land which I have given them. [Ps. 106:32, 33.]

American Standard Version (1901)

¹² And Jehovah said unto Moses and Aaron, Because ye believed not in me, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this assembly into the land which I have given them.

Common English Bible

¹² The LORD said to Moses and Aaron, “Because you didn’t trust me to show my holiness before the Israelites, you will not bring this assembly into the land that I am giving them.”

Catholic Public Domain Version

¹² And the Lord said to Moses and Aaron, "Because you did not believe me, so as to sanctify me before the sons of Israel, you shall not lead this people into the land, which I will give to them."

Numbers 20:12 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 1:37

2 The Lord said to me: Say to them: Go not up, and fight not, for I am not with you: lest you fall before your enemies.

Ezekiel 36:23

1 And you shall remember your wicked ways, and your doings that were not good: and your iniquities, and your wicked deeds shall displease you.

Numbers 27:14

9 And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude:

Numbers 20:24

9 And all the multitude seeing that Aaron was dead, mourned for him thirty days throughout all their families.

Romans 4:20

And not only so; but we glory also in tribulations, knowing that tribulation worketh patience;

Luke 1:45

3 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Luke 1:20

8 And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

Matthew 17:20

AT that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the greater in the kingdom of heaven?

Isaiah 8:13

1 And they shall pass by it, they shall fall, and be hungry: and when they shall be hungry, they will be angry, and curse their king, and their God, and look upwards.

1 Peter 3:15

That now he may live the rest of his time in the flesh , not after the desires of men, but according to the will of God.

John 1:17

5 And they asked him, and said to him: Why then dost thou baptize, if thou be not Christ, nor Elias, nor the prophet?

Matthew 17:17

5 He said: Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying: What is thy opinion, Simon? The kings of the earth, of whom do they receive tribute or custom? of their own children, or of strangers?

Ezekiel 38:10

8 And it shall come to pass in that day, in the day of the coming of Gog upon the land of Israel, saith the Lord God, that my indignation shall come up in my wrath.

Ezekiel 20:41

9 And I said: Ah, ah, ah, O Lord God: they say of me: Doth not this man speak by parables?

Isaiah 7:9

7 The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon the house of thy father, days that have not come since the time of the separation of Ephraim from Juda with the king of the Assyrians.

2 Chronicles 20:20

5 Then Josaphat came, and all the people with him to take away the spoils of the dead, and they found among the dead bodies, stuff of various kinds, and garments, and most precious vessels: and they took them for themselves, insomuch that they could not carry all, nor in three days take away the spoils, the booty was so great.

Joshua 1:2

Take courage therefore, and be very valiant: that thou mayst observe and do all the law, which Moses my servant hath commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst understand all things which thou dost.

Deuteronomy 34:4

And Josue the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, because Moses had laid his hands upon him. And the children of Israel obeyed him, and did as the Lord commanded Moses.

Leviticus 10:3

The Lord also said to Aaron:

Numbers 11:15

0 But even for a month of days, till it come out at your nostrils, and become loathsome to you, because you have cast off the Lord, who is in the midst of you, and have wept before him, saying: Why came we out of Egypt?

Deuteronomy 4:21

6 I call this day heaven and earth to witness, that you shall quickly perish out of the land, which, when you have passed over the Jordan, you shall possess. You shall not dwell therein long, but the Lord will destroy you,

Psalm 99:8

A psalm for David himself. Mercy and judgment I will sing to thee, O Lord: I will sing,

Psalm 106:32

9 and was defiled with their works: and they went aside after their own inventions.