Numbers 19:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 8 And a man that is clean shall dip hyssop in them, and shall sprinkle therewith all the tent, and all the furniture, and the men that are defiled with touching any such thing:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Whoever touches the corpse of any who has died and does not purify himself defiles the tabernacle of the Lord, and that person shall be cut off from Israel. Because the water for impurity was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is still upon him.

American Standard Version (1901)

¹³ Whosoever toucheth a dead person, the body of a man that hath died, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of Jehovah; and that soul shall be cut off from Israel: because the water for impurity was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.

Common English Bible

¹³ Anyone who touches the body of a human who has died and doesn’t cleanse himself defiles the LORD’s dwelling. Such persons must be cut off from Israel because the water of purification wasn’t sprinkled on them. They remain unclean.

Catholic Public Domain Version

¹³ Anyone who will have touched the dead body of a human life, and who has not been sprinkled with this mixture, pollutes the tabernacle of the Lord, and he shall perish out of Israel. For not having been sprinkled with the water of expiation, he shall be unclean, and his filth shall remain upon him.

Numbers 19:13 Referencias Cruzadas

Leviticus 15:31

Unless he first do these things: He shall offer a calf for sin, and a ram for a holocaust.

Leviticus 22:3

That which dieth of itself, and that which was taken by a beast, they shall not eat, nor be defiled therewith, I am the Lord.

Leviticus 7:20

5 If any man eat the fat that should be offered for the burnt sacrifice of the Lord, he shall perish out of his people.

Revelation 22:11

0 He that giveth testimony of these things, saith, Surely I come quickly: Amen. Come, Lord Jesus.

Revelation 21:8

7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

Hebrews 10:29

8 But my just man liveth by faith; but if he withdraw himself, he shall not please my soul.

John 8:24

2 And you shall know the truth, and the truth shall make you free.

Proverbs 14:32

A peaceable tongue is a tree of life: but that which is immoderate, shall crush the spirit.

Numbers 19:20

And making a sedition, they said: Would God we had perished among our brethren before the Lord.

Numbers 19:18

And the children of Israel, and all the multitude came into the desert of Sin, in the first month: and the people abode in Cades. And Mary died there, and was buried in the same place.

Numbers 19:9

4 This is the law of a mall that dieth in a tent: All that go into his tent and all the vessels that are there, shall be unclean seven days.

Numbers 15:30

5 And the Lord said to Moses: Let that man die, let all the multitude stone him without the camp.

Numbers 8:7

2 The Levites also shall put their hands upon the heads of the oxen, of which thou shalt sacrifice one for sin, and the other for a holocaust to the Lord, to pray for them.

Leviticus 20:3

Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you.

Leviticus 5:17

Or shall find a thing lost, and denying it, shall also swear falsely, or shall do any other of the many things, wherein men are wont to sin:

Leviticus 5:6

1 And if his hand be not able to offer two turtles, or two young pigeons, he shall offer for his sin the tenth part of an ephi of flour. He shall not put oil upon it, nor put any frankincense thereon, because it is for sin:

Leviticus 5:3

And he shall give them to the priest: who shall offer the first for sin, and twist back the head of it to the little pinions, so that it stick to the neck, and be not altogether broken off.

Hebrews 9:10

9 For when every commandment of the law had been read by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water, and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Leviticus 7:21

6 Moreover you shall not eat the blood of any creature whatsoever, whether of birds or beasts.

Numbers 19:14

9 And in this manner he that is clean shall purify the unclean on the third and on the seventh day. And being expiated the seventh day, he shall wash both himself and his garments, and be unclean until the evening.

Numbers 19:19

And the people wanting water, came together against Moses and Aaron:

Ezekiel 44:26

And with this measure thou shalt measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand, and in it shall be the temple and the holy of holies.

Exodus 30:33

6 And when thou has beaten all into very small powder, thou shalt set of it before the tabernacle of the testimony, in the place where I will appear to thee. Most holy shall this incense be to you.

Leviticus 22:4

Let them keep my precepts, that they may not fall into sin, and die in the sanctuary, when they shall have defiled it. I am the Lord who sanctify them.

Numbers 9:13

8 At the commandment of the Lord they marched, and at his commandment they pitched the tabernacle. All the days that the cloud abode over the tabernacle, they remained in the same place: