Numbers 14:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 3 Shall not see the land for which I aware to their fathers, neither shall any one of them that hath detracted me behold it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The Lord is long-suffering and slow to anger, and abundant in mercy and loving-kindness, forgiving iniquity and transgression; but He will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and fourth generation. [Exod. 34:6, 7.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ Jehovah is slow to anger, and abundant in lovingkindness, forgiving iniquity and transgression; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation.

Common English Bible

¹⁸ ‘The LORD is very patient and absolutely loyal, forgiving wrongs and disloyalty. Yet he doesn’t forgo all punishment, disciplining the grandchildren and great-grandchildren for their ancestors’ wrongs.’

Catholic Public Domain Version

¹⁸ 'The Lord is patient and full of mercy, taking away iniquity and wickedness, and forsaking no one who is harmless. He visits the sins of the fathers upon the sons, to the third and fourth generation.'

Numbers 14:18 Referencias Cruzadas

Psalm 145:8

5 The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.

Jonah 4:2

0 And the Lord said: Thou art grieved for the ivy, for which thou hast not laboured, nor made it to grow, which in one night came up, and in one night perished.

Exodus 20:5

Remember that thou keep holy the sabbath day.

Psalm 103:8

5 man's days are as grass, as the flower of the field so shall he flourish.

Micah 7:18

Who can stand before the face of his indignation? and who shall resist in the fierceness of his anger? his indignation is poured out like fire: and the rocks are melted by him.

Deuteronomy 5:9

4 The seventh is the day of the sabbath, that is, the rest of the Lord thy God. Thou shalt not do any work therein, thou nor thy son nor thy daughter, nor thy manservant nor thy maidservant, nor thy ox, nor thy ass, nor any of thy beasts, nor the stranger that is within thy gates: that thy manservant and thy maidservant may rest, even as thyself.

Jeremiah 23:2

0 Because the land is full of adulterers, because the land hath mourned by reason of cursing, the fields of the desert are dried up: and their course is become evil, and their strength unlike.

Romans 5:21

Now if we be dead with Christ, we believe that we shall live also together with Christ:

Exodus 20:6

Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works.

Numbers 14:17

2 But yet all the men that have seen my majesty, and the signs that I have done in Egypt, and in the wilderness, and have tempted me now ten times, and have not obeyed my voice,

Numbers 23:21

6 And he said: Did I not tell thee, that whatsoever God should command me, that I would do?

Deuteronomy 5:10

5 Remember that thou also didst serve in Egypt, and the Lord thy God brought thee out from thence with a strong hand, and a stretched out arm. Therefore hath he commanded thee that thou shouldst observe the sabbath day.

Deuteronomy 7:9

4 Blessed shalt thou be among all people. No one shall be barren among you of either sex, neither of men nor cattle.

Deuteronomy 7:10

5 The Lord will take away from thee all sickness: and the grievous infirmities of Egypt, which thou knowest, he will not bring upon thee, but upon thy enemies.

Nehemiah 9:17

2 And thou gavest them kingdoms, and nations, and didst divide lots for them: and they possessed the land of Sehon, and the land of the king of Hesebon, and the land of Og king of Basan.

Psalm 78:38

5 He sent amongst them divers sores of flies, which devoured them: and frogs which destroyed them.

Psalm 108:4

1 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our armies?

Psalm 109:14

1 But thou, O Lord, do with for thy names sake: because thy mercy is sweet. Do thou deliver me.

Job 21:19

4 His bowels are full of fat, and his bones are moistened with marrow.

Psalm 86:15

Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.

Jeremiah 32:18

6 And the word of the Lord came to Jeremias, saying:

Lamentations 5:7

5 The joy of our heart is ceased, our dancing is turned into mourning.