Numbers 12:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ He said to them: Hear my words: if there be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him in a dream.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW MIRIAM and Aaron talked against Moses [their brother] because of his Cushite wife, for he had married a Cushite woman.

American Standard Version (1901)

¹ And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

Common English Bible

¹ When they were in Hazeroth, Miriam and Aaron criticized Moses on account of the Cushite woman whom he had married—for he had married a Cushite woman.

Catholic Public Domain Version

¹ And Miriam and Aaron spoke against Moses, because of his wife, an Ethiopian,

Numbers 12:1 Referencias Cruzadas

Exodus 2:21

3 Now after a long time the king of Egypt died: and the children of Israel groaning, cried out because of the works: and their cry went up unto God from the works.

Genesis 27:46

And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, saying: Take not a wife of the stock of Chanaan:

Genesis 24:37

7 And my master made me swear, saying: Thou shalt not take a wife for my son of the Chanaanites, in whose land I dwell:

Galatians 4:16

5 For Sina is a mountain in Arabia, which hath affinity to that Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.

John 7:5

3 Yet no man spoke openly of him, for fear of the Jews.

Matthew 10:36

Now when John had heard in prison the works of Christ: sending two of his disciples he said to him:

Genesis 24:3

That I may make thee swear by the Lord the God of heaven and earth, that thou take not a wife for my son, of the daughters of the Chanaanites, among whom I dwell:

Leviticus 21:14

9 If his foot, or if his hand be broken,

Exodus 34:16

9 All of the male kind, that openeth the womb, shall be mine. Of all beasts, both of oxen and of sheep, it shall be mine.

Genesis 41:45

6 (Now he was thirty years old when he stood before king Pharao) and he went round all the countries of Egypt.

John 15:20

THESE things have I spoken to you, that you may not be scandalized.

Matthew 12:48

And when the sun was up they were scorched: and because they had not root, they withered away.

Exodus 2:16

8 And when they returned to Raguel their father, he said to them: Why are ye come sooner than usual?

Numbers 14:22

7 How long doth this wicked multitude murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel.

Numbers 16:2

And putting fire in them to morrow, put incense upon it before the Lord: and whomsoever he shall choose, the same shall be holy: you take too much upon you, ye sons of Levi.

Numbers 26:59

4 Among whom there was not one of them that were numbered before by Moses and Aaron in the desert of Sinai.