Numbers 11:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 6 And the Lord said to Moses: Gather unto me seventy men of the ancients of Israel, whom thou knowest to be ancients and masters of the people: and thou shalt bring them to the door of the tabernacle of the covenant, and shalt make them stand there with thee,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And Moses said unto the LORD, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And Moses said to the Lord, Why have You dealt ill with Your servants? And why have I not found favor in Your sight, that You lay the burden of all this people on me?

American Standard Version (1901)

¹¹ And Moses said unto Jehovah, Wherefore hast thou dealt ill with thy servant? and wherefore have I not found favor in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

Common English Bible

¹¹ Moses said to the LORD, “Why have you treated your servant so badly? And why haven’t I found favor in your eyes, for you have placed the burden of all these people on me?

Catholic Public Domain Version

¹¹ And so he said to the Lord: "Why have you afflicted your servant? Why do I not find favor before you? And why have you imposed the weight of this entire people upon me?

Numbers 11:11 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 1:12

7 There shall be no difference of persons, you shall hear the little as well as the great: neither shall you respect any man's person, because it is the judgment of God. And if any thing seem hard to you, refer it to me, and I will hear it.

Exodus 5:22

And the Lord said to Moses: Now thou shalt see what I will do to Pharao: for by a mighty hand shall he let them go, and with a strong hand shall he cast them out of his land.

2 Corinthians 11:28

That he was caught up into paradise, and heard secret words, which it is not granted to man to utter.

Malachi 3:14

Remember the law of Moses my servant, which I commanded him in Horeb for all Israel, the precepts, and judgments.

Jeremiah 15:18

For thus saith the Lord: Enter not into the house of feasting, neither go thou to mourn, nor to comfort them: because I have taken away my peace from this people, saith the Lord, my mercy and commiserations.

Jeremiah 15:10

8 Why is my sorrow become perpetual, and my wound desperate so as to refuse to be healed? it is become to me as the falsehood of deceitful waters that cannot be trusted.

Psalm 143:2

Deliver me from my enemies, O Lord, to thee have I fled:

Psalm 130:3

If I was not humbly minded, but exalted my soul: As a child that is weaned is towards his mother, so reward in my soul.

Job 10:2

And shouldst know that I have done no wicked thing, whereas there is no man that can deliver out of thy hand.

Numbers 11:15

0 But even for a month of days, till it come out at your nostrils, and become loathsome to you, because you have cast off the Lord, who is in the midst of you, and have wept before him, saying: Why came we out of Egypt?

Exodus 17:4

And he called the name of that place Temptation, because the chiding of the children of Israel, and for that they tempted the Lord, saying: Is the Lord amongst us or not?

Numbers 11:10

5 But if it seem unto thee otherwise, I beseech thee to kill me, and let me find grace in thy eyes, that I be not afflicted with so great evils.