Nahum 3:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ Why hast thou shewn me iniquity and grievance, to see rapine and injustice before me? and there is a judgment, but opposition is more powerful.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Draw for yourself the water [necessary] for a [long continued] siege, make strong your fortresses! Go down into the clay pits and trample the mortar; make ready the brickkiln [to burn bricks for the bulwarks]!

American Standard Version (1901)

¹⁴ Draw thee water for the siege; strengthen thy fortresses; go into the clay, and tread the mortar; make strong the brickkiln.

Common English Bible

¹⁴ Draw water for yourself to prepare for siege! Strengthen your fortifications! Tread the clay, trample the mortar, grab the brick mold!

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Draw in water because of the blockade; build up your fortresses. Go into the clay and tread; work it to make brick.

Nahum 3:14 Referencias Cruzadas

Nahum 2:1

Take ye the spoil of the silver, take the spoil of the gold: for there is no end of the riches of all the precious furniture.

Jeremiah 46:9

7 Call ye the name of Pharao king Egypt, a tumult time hath brought.

Isaiah 37:25

3 Wherefore thus saith the Lord concerning the king of the Assyrians: He shall not come into this city, nor shoot an arrow into it, nor come before it with shield, nor cast a trench about it.

Isaiah 8:9

7 And I will wait for the Lord, who hath hid his face from the house of Jacob, and I will look for him.

2 Chronicles 32:11

6 And many other things did his servants speak against the Lord God, and against Ezechias his servant.

Nahum 2:2

0 She is destroyed, and rent, and torn: the heart melteth, and the knees fail, and all the loins lose their strength: and the faces of them all are as the blackness of a kettle.