Nahum 1:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ And as for Ninive, her waters are like a great pool, but the men flee away. They cry: Stand, stand, but there is none that will return back.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Behold! upon the mountains the feet of him who brings good tidings [telling of the Assyrian's death], who publishes peace! Celebrate your feasts, O Judah; perform your vows. For the wicked counselor [the king of Assyria] shall no more come against you or pass through your land; he is utterly cut off. [Isa. 52:7; Rom. 10:15.] [Then the prophet Nahum sarcastically addresses his message to Nineveh:]

American Standard Version (1901)

¹⁵ Behold, upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! Keep thy feasts, O Judah, perform thy vows; for the wicked one shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

Common English Bible

¹⁵ Look, on the mountains: the feet of a messenger who announces peace! Celebrate your festivals, Judah! Fulfill your solemn promises! The worthless one will never again invade you; he has been completely cut off.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Behold, over the mountains, the feet of the Evangelizer and the Announcer of peace. Judah, celebrate your festivals and keep your vows. For Belial will never again pass through you; he has completely passed away.

Nahum 1:15 Referencias Cruzadas

Isaiah 52:7

5 He shall sprinkle many nations, kings shall shut their mouth at him: for they to whom it was not told of him, have seen: and they that heard not, have beheld.

Romans 10:15

God hath not cast away his people, which he foreknew. Know you not what the scripture saith of Elias; how he calleth on God against Israel?

Acts 10:36

4 While Peter was yet speaking these words, the Holy Ghost fell on all them that heard the word.

Luke 2:10

8 And all that heard, wondered; and at those things that were told them by the shepherds.

Luke 2:14

2 And after the days of her purification, according to the law of Moses, were accomplished, they carried him to Jerusalem, to present him to the Lord:

Joel 3:17

And I will send a fire into the house of Azael, and it shall devour the houses of Benadad.

Isaiah 52:1

Rejoice, and give praise together, O ye deserts of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people: he hath redeemed Jerusalem.

Psalm 107:15

2 And let them sacrifice the sacrifice of praise: and declare his works with joy.

Psalm 107:8

5 Let the mercies of the Lord give glory to him, and his wonderful works to the children of men.

Leviticus 23:4

And the Lord spoke to Moses, saying:

Leviticus 23:2

The first day shall be most solemn unto you, and holy: you shall do no servile work therein:

Nahum 1:14

And the soldier is led away captive: and her bondwomen were led away mourning as doves, murmuring in their hearts.

Isaiah 41:27

I the Lord have called thee in justice, and taken thee by the hand, and preserved thee. And I have given thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles:

Isaiah 42:11

9 Who is blind, but my servant? or deaf, but he to whom I have sent my messengers? Who is blind, but he that is sold? or who is blind, but the servant of the Lord?