Micah 1:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 A tumult of chariots hath astonished the inhabitants of Lachis: it is the beginning of sin to the daughter of Sion, for in thee were found the crimes of Israel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ All this is because of the transgression of Jacob and the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? Is it not [the idol worship of] Samaria? And what are the high places [of idolatry] in Judah? Are they not Jerusalem?

American Standard Version (1901)

⁵ For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem?

Common English Bible

⁵ All this is for the crime of Jacob and the sins of the house of Israel. Who is responsible for the crime of Jacob? Isn’t it Samaria? Who is responsible for the shrines of Judah? Isn’t it Jerusalem?

Catholic Public Domain Version

⁵ All this is for the wickedness of Jacob and for the sins of the house of Israel. What is the wickedness of Jacob? Is it not Samaria? And what is the loftiness of Judah? Is it not Jerusalem?

Micah 1:5 Referencias Cruzadas

Amos 8:14

Behold the eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth: but yet I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the Lord.

Jeremiah 2:19

7 Saying to a stock: Thou art my father: and to a stone: thou hast begotten me: they have turned their back to me, and not their face: and in the time of their affliction they will say: Arise, and deliver us.

Lamentations 5:16

On the fifth day of the month, the same was the fifth year of the captivity of king Joachin,

Jeremiah 6:19

7 I have set thee for a strong trier among my people: and thou shalt know and prove their way.

Jeremiah 4:18

6 I looked, and behold Carmel was a wilderness: and all its cities were destroyed at the presence of the Lord, and at the presence of the wrath of his indignation.

Jeremiah 2:17

5 Keep thy foot from being bare, and thy throat from thirst. But thou saidst: I have lost all hope, I will not do it: for I have loved strangers, and I will walk after them.

1 Kings 13:32

Take also with thee ten leaves, and cracknels, and a pot of honey, and go to him: for he will tell thee what shall become of this child.

Amos 6:1

And if there remain ten men in one house, they also shall die.

Hosea 7:1

Strangers have devoured his strength, and he knew it not: yea, grey hairs also are spread about upon him, and he is ignorant of it.

Jeremiah 5:25

I have likened the daughter of Sion to a beautiful and delicate woman.

2 Chronicles 34:3

Now in the eighteenth year of his reign, when he had cleansed the land, and the temple of the Lord, he sent Saphan the son of Eselias, and Maasias the governor of the city, Joha the son of Joachaz the recorder, to repair the house of the Lord his God.

2 Chronicles 34:4

And they came to Helcias the high priest: and received of him the money which had been brought into the house of the Lord, and which the Levites and porters had gathered together from Manasses, and Ephraim, and all the remnant of Israel, and from all Juda, and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem,

Isaiah 7:9

7 The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon the house of thy father, days that have not come since the time of the separation of Ephraim from Juda with the king of the Assyrians.

Amos 7:9

7 Therefore thus saith the Lord: Thy wife shall play the harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be measured by a line: and thou shalt die in a polluted land, and Israel shall go into captivity out of their land.

Micah 1:13

Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.

1 Kings 11:7

2 Nevertheless in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.

1 Kings 16:24

9 Now Achab the son of Amri reigned over Israel in the eight and thirtieth year of Asa king of Juda. And Achab the son of Amri reigned over Israel in Samaria two and twenty years.

Jeremiah 23:13

1 I did not send prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

Jeremiah 23:14

2 If they stood in my counsel, and had made my words known to my people, I should have turned them from their evil way and from their wicked doings.

Ezekiel 16:46

4 That thou mayest bear thy shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, comforting them.