Matthew 9:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 Neither do they put new wine into old bottles. Otherwise the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish. But new wine they put into new bottles: and both are preserved.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ As Jesus passed on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector's office; and He said to him, Be My disciple [side with My party and follow Me]. And he rose and followed Him.

American Standard Version (1901)

⁹ And as Jesus passed by from thence, he saw a man, called Matthew, sitting at the place of toll: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Common English Bible

⁹ As Jesus continued on from there, he saw a man named Matthew sitting at a kiosk for collecting taxes. He said to him, “Follow me,” and he got up and followed him.

Catholic Public Domain Version

⁹ And when Jesus passed on from there, he saw, sitting at the tax office, a man named Matthew. And he said to him, "Follow me." And rising up, he followed him.

Matthew 9:9 Referencias Cruzadas

Mark 3:18

6 And if Satan be risen up against himself, he is divided, and cannot stand, but hath an end.

Galatians 1:16

Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Acts 1:13

1 Wherefore of these men who have companied with us all the time that the Lord Jesus came in and went out among us,

Luke 6:15

3 Be glad in that day and rejoice; for behold, your reward is great in heaven. For according to these things did their fathers to the prophets.

Matthew 10:3

1 And into whatsoever city or town you shall enter, inquire who in it is worthy, and there abide till you go thence.

Ezra 4:13

8 The accusation, which you have sent to us, hath been plainly read before me,

Matthew 8:22

0 And there was, not far from them, an herd of many swine feeding.

Matthew 9:10

8 And he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand upon her, and she shall live.

Matthew 20:4

2 Saying: These last have worked but one hour, and thou hast made them equal to us, that have borne the burden of the day and the heats.