Matthew 9:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And behold, some of the scribes said to themselves, This man blasphemes [He claims the rights and prerogatives of God]!

American Standard Version (1901)

³ And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

Common English Bible

³ Some legal experts said among themselves, “This man is insulting God.”

Catholic Public Domain Version

³ And behold, some of the scribes said within themselves, "He is blaspheming."

Matthew 9:3 Referencias Cruzadas

Matthew 26:65

3 And after a little while they came that stood by, and said to Peter: Surely thou also art one of them; for even thy speech doth discover thee.

Luke 5:21

9 And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others, that were at table with them.

Leviticus 24:16

1 He that striketh a beast, shall render another. He that striketh a man shall be punished.

Mark 14:64

2 And immediately the cock crew again. And Peter remembered the word that Jesus had said unto him: Before the cock crow twice, thou shalt thrice deny me. And he began to weep.

Mark 7:21

9 And he said to her: For this saying go thy way, the devil is gone out of thy daughter.

Matthew 7:29

And the centurion making answer, said: Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof: but only say the word, and my servant shall be healed.

Numbers 15:30

5 And the Lord said to Moses: Let that man die, let all the multitude stone him without the camp.

Mark 3:28

AND again he began to teach by the sea side; and a great multitude was gathered together unto him, so that he went up into a ship, and sat in the sea; and all the multitude was upon the land by the sea side.

Mark 3:29

And he taught them many things in parables, and said unto them in his doctrine: