Matthew 9:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 0 And their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know this.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Jesus turned around and, seeing her, He said, Take courage, daughter! Your faith has made you well. And at once the woman was restored to health.

American Standard Version (1901)

²² But Jesus turning and seeing her said, Daughter, be of good cheer; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Common English Bible

²² When Jesus turned and saw her, he said, “Be encouraged, daughter. Your faith has healed you.” And the woman was healed from that time on.

Catholic Public Domain Version

²² But Jesus, turning and seeing her, said: "Be strengthened in faith, daughter; your faith has made you well." And the woman was made well from that hour.

Matthew 9:22 Referencias Cruzadas

Luke 7:50

And other some fell upon good ground; and being sprung up, yielded fruit a hundredfold. Saying these things, he cried out: He that hath ears to hear, let him hear.

Matthew 15:28

6 And taking the seven loaves and the fishes, and giving thanks, he brake, and gave to his disciples, and the disciples to the people.

Matthew 9:2

0 And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.

Luke 18:42

And when all saw it, they murmured, saying, that he was gone to be a guest with a man that was a sinner.

Luke 17:19

7 They did eat and drink, they married wives, and were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark: and the flood came and destroyed them all.

Luke 8:48

6 And her parents were astonished, whom he charged to tell no man what was done.

Mark 10:52

And many spread their garments in the way: and others cut down boughs from the trees, and strewed them in the way.

Mark 5:34

2 And immediately the damsel rose up, and walked: and she was twelve years old: and they were astonished with a great astonishment.

Matthew 9:29

7 Then he saith to his disciples, The harvest indeed is great, but the labourers are few.

Acts 16:18

6 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken. And immediately all the doors were opened, and the bands of all were loosed.

John 4:53

The infirm man answered him: Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pond. For whilst I am coming, another goeth down before me.

Hebrews 4:2

1 Let us hasten therefore to enter into that rest; lest any man fall into the same example of unbelief.

Acts 14:9

7 Nevertheless he left not himself without testimony, doing good from heaven, giving rains and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

Matthew 17:18

6 And he said: Of strangers. Jesus said to him: Then the children are free.

Matthew 8:13

1 And another of his disciples said to him: Lord, suffer me first to go and bury my father.