Matthew 8:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 That it might be fulfilled, which was spoken by the prophet Isaias, saying: He took our infirmities, and bore our diseases.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For I also am a man subject to authority, with soldiers subject to me. And I say to one, Go, and he goes; and to another, Come, and he comes; and to my slave, Do this, and he does it.

American Standard Version (1901)

⁹ For I also am a man under authority, having under myself soldiers: and I say to this one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.

Common English Bible

⁹ I’m a man under authority, with soldiers under me. I say to one, ‘Go,’ and he goes, and to another, ‘Come,’ and he comes. I say to my servant, ‘Do this,’ and the servant does it.”

Catholic Public Domain Version

⁹ For I, too, am a man placed under authority, having soldiers under me. And I say to one, 'Go,' and he goes, and to another, 'Come,' and he comes, and to my servant, 'Do this,' and he does it."

Matthew 8:9 Referencias Cruzadas

Titus 2:9

For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

Colossians 3:22

Let your speech be always in grace seasoned with salt: that you may know how you ought to answer every man.

Luke 7:8

6 And there came a fear on them all: and they glorified God, saying: A great prophet is risen up among us: and, God hath visited his people.

Luke 4:39

And going into one of the ships that was Simon's, he desired him to draw back a little from the land. And sitting he taught the multitudes out of the ship.

Psalm 148:8

Sing ye to the Lord a new canticle: let his praise be in the church of the saints.

Psalm 119:91

8 Through thy commandment, thou hast made me wiser than my enemies: for it is ever with me.

Matthew 8:8

6 And when evening was come, they brought to him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word: and all that were sick he healed:

Matthew 8:10

8 And Jesus seeing great multitudes about him, gave orders to pass over the water.

Mark 1:27

5 And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed.

Luke 9:1

And Herod said: John I have beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he sought to see him.