Matthew 6:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ Thou hypocrite, cast out first the beam in thy own eye, and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brother's eye.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Therefore do not worry and be anxious, saying, What are we going to have to eat? or, What are we going to have to drink? or, What are we going to have to wear?

American Standard Version (1901)

³¹ Be not therefore anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?

Common English Bible

³¹ Therefore, don’t worry and say, ‘What are we going to eat?’ or ‘What are we going to drink?’ or ‘What are we going to wear?’

Catholic Public Domain Version

³¹ Therefore, do not choose to be anxious, saying: 'What shall we eat, and what shall we drink, and with what shall we be clothed?'

Matthew 6:31 Referencias Cruzadas

1 Peter 5:7

Grace to you and peace be accomplished in the knowledge of God and of Christ Jesus our Lord:

Luke 12:29

7 Blessed are those servants, whom the Lord when he cometh, shall find watching. Amen I say to you, that he will gird himself, and make them sit down to meat, and passing will minister unto them.

Matthew 4:4

2 And when Jesus had heard that John was delivered up, he retired into Galilee:

Psalm 55:22

They will dwell and hide themselves: they will watch my heel. As they have waited for my soul,

Matthew 15:33

But he answered and said to them: When it is evening, you say, It will be fair weather, for the sky is red.

Psalm 37:3

0 For yet a little while, and the wicked shall not be : and thou shalt seek his place, and shalt not find it.

2 Chronicles 25:9

4 But Amasias after he had slain the Edomites, set up the gods of the children of Seir, which he had brought thence, to be his gods, and adored them, and burnt incense to them.

Psalm 111:5

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.

Matthew 6:25

3 Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

Matthew 6:27

JUDGE not, that you may not be judged,

Luke 10:41

And he from within should answer, and say: Trouble me not, the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.

Luke 12:11

9 And I will say to my soul: Soul, thou hast much goods laid up for many years take thy rest; eat, drink, make good cheer.

Luke 12:22

0 For all these things do the nations of the world seek. But your Father knoweth that you have need of these things.

Philippians 4:6

5 And you also know, O Philippians, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but you only: