Matthew 6:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 0 But lay up to yourselves treasures in heaven: where neither the rust nor moth doth consume, and where thieves do not break through, nor steal.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And forgive us our debts, as we also have forgiven (left, remitted, and let go of the debts, and have given up resentment against) our debtors.

American Standard Version (1901)

¹² And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

Common English Bible

¹² Forgive us for the ways we have wronged you, just as we also forgive those who have wronged us.

Catholic Public Domain Version

¹² And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

Matthew 6:12 Referencias Cruzadas

Ephesians 4:32

For the fruit of the light is in all goodness, and justice, and truth;

Mark 11:25

3 And they answering, say to Jesus: We know not. And Jesus answering, saith to them: Neither do I tell you by what authority I do these things.

Ephesians 1:7

6 Cease not to give thanks for you, making commemoration of you in my prayers,

Colossians 3:13

2 Servants, obey in all things your masters according to the flesh, not serving to the eye, as pleasing men, but in simplicity of heart, fearing God.

Luke 11:4

2 Or if he shall ask an egg, will he reach him a scorpion?

Luke 6:37

5 A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth that which is evil. For out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Exodus 34:7

0 The Lord answered: I will make a covenant in the sight of all. I will do signs such as were never seen upon the earth, nor in any nation: that this people, in the midst of whom thou art, may see the terrible work of the Lord which I will do.

Psalm 32:1

I will give thee understanding, and I will instruct thee in this way, in which thou shalt go: I will fix my eyes upon thee.

Psalm 130:4

Let Israel hope in the Lord, from henceforth now and for ever.

1 Kings 8:39

4 If thy people go out to war against their enemies, by what way soever thou shalt send them, they shall pray to thee towards the way of the city, which thou hast chosen, and towards the house, which I have built to thy name:

1 Kings 8:30

5 If heaven shall be shut up, and there shall be no rain, because of their sins, and they praying in this place, shall do penance to thy name, and shall be converted from their sins, by occasion of their afflictions:

Isaiah 1:18

6 And I will restore thy judges se they were before, and thy counsellors as of old. After this thou shalt be called the city of the just, a faithful city.

Daniel 9:19

7 And he shall confirm the covenant with many, in one week: and in the half of the week the victim and the sacrifice shall fall: and there shall be in the temple the abomination of desolation: and ihe desolation shall continue even to the consummation, and to the end.

1 Kings 8:34

9 Then hear thou in heaven, in the place of thy dwelling, and forgive, and do so as to give to every one according to his ways, as thou shalt see his heart (for thou only knowest the heart of all the children of men)

1 Kings 8:50

5 And he stood and blessed all the assembly of Israel with a, loud voice, saying:

Acts 13:38

6 Then Paul and Barnabas said boldly: To you it behoved us first to speak the word of God: but because you reject it, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold we turn to the Gentiles.

Matthew 9:2

0 And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.

Matthew 26:28

6 Then Jesus came with them into a country place which is called Gethsemani; and he said to his disciples: Sit you here, till I go yonder and pray.

Luke 13:4

2 Whom when Jesus saw, he called her unto him, and said to her: Woman, thou art delivered from thy infirmity.