Matthew 6:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ TAKE CARE not to do your good deeds publicly or before men, in order to be seen by them; otherwise you will have no reward [reserved for and awaiting you] with and from your Father Who is in heaven.

American Standard Version (1901)

¹ Take heed that ye do not your righteousness before men, to be seen of them: else ye have no reward with your Father who is in heaven.

Common English Bible

¹ “Be careful that you don’t practice your religion in front of people to draw their attention. If you do, you will have no reward from your Father who is in heaven.

Catholic Public Domain Version

¹ "Pay attention, lest you perform your justice before men, in order to be seen by them; otherwise you shall not have a reward with your Father, who is in heaven.

Matthew 6:1 Referencias Cruzadas

Matthew 23:5

3 But woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you shut the kingdom of heaven against men, for you yourselves do not enter in; and those that are going in, you suffer not to enter.

John 12:43

BEFORE the festival day of the pasch, Jesus knowing that his hour was come, that he should pass out of this world to the Father: having loved his own who were in the world, he loved them unto the end.

Hebrews 6:10

9 Which we have as an anchor of the soul, sure and firm, and which entereth in even within the veil;

Luke 16:15

3 And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom:

Galatians 6:12

Blessed by the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with spiritual blessings in heavenly places, in Christ:

John 5:44

When Jesus therefore had lifted up his eyes, and seen that a very great multitude cometh to him, he said to Philip: Whence shall we buy bread, that these may eat?

Ezekiel 33:31

My sheep have wandered in every mountain, and in every high hill: and my flocks mere scattered upon the face of the earth, and there was none that sought them, there was none, I say, that sought them.

2 John 1:8

I have no greater grace than this, to hear that my children walk in truth.

Mark 8:15

3 And taking the blind man by the hand, he led him out of the town; and spitting upon his eyes, laying his hands on him, he asked him if he saw any thing.

Matthew 6:16

4 No man can serve two masters. For either he will hate the one, and love the other: or he will sustain the one, and despise the other. You cannot serve God and mammon.

Matthew 16:6

4 But they said: Some John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets.

Luke 12:15

3 The life is more than the meat, and the body is more than the raiment.

Matthew 5:48

Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.

Matthew 5:16

4 Leave there thy offering before the altar, and go first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy gift.

Luke 11:35

3 Woe to you, Pharisees, because you love the uppermost seats in the synagogues, and salutations in the marketplace.

Psalm 112:9

and looketh down on the low things in heaven and in earth?

Luke 12:1

But he that shall deny me before men, shall be denied before the angels of God.

Matthew 25:40

You know that after two days shall be the pasch, and the son of man shall be delivered up to be crucified:

Matthew 5:46

But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret: and thy Father who seeth in secret will repay thee.

Zechariah 7:5

3 And it came to pass that as he spoke, and they heard not: so shall they cry, and I will not hear, saith the Lord of hosts.

Matthew 23:13

1 And whosoever shall swear by temple, sweareth by it, and by him that dwelleth in it:

Matthew 6:9

7 But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face;

Deuteronomy 24:13

8 Remember that thou wast a slave in Egypt, and the Lord thy God delivered thee from thence. Therefore I command thee to do this thing.

Hebrews 2:1

0 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, who had brought many children into glory, to perfect the author of their salvation, by his passion.

Daniel 4:27

5 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing before him: for he doth according to his will, I as well with the powers of heaven, as among the inhabitants of the earth: and there is none that can resist his hand, and say to him: Why hast thou done it?

Hebrews 11:26

5 Women received their dead raised to life again. But others were racked, not accepting deliverance, that they might find a better resurrection.

Matthew 16:27

And Jesus came and touched them: and said to them, Arise, and fear not.

2 Kings 10:31

6 And the time that Jehu reigned over Israel, in Samaria, was eight and twenty years.

2 Kings 10:16

1 And he sent into all the borders of Israel, and all the servants of Baal came: there was not one left that did not come. And they went into the temple of Baal: and the house of Baal was filled, from one end to the other.

Zechariah 13:4

Then the Lord shall go forth, and shall fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Acts 3:12

0 That when the times of refreshment shall come from the presence of the Lord, and he shall send him who hath been preached unto you, Jesus Christ,