Matthew 5:47 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁷ And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ And if you greet only your brethren, what more than others are you doing? Do not even the Gentiles (the heathen) do that?

American Standard Version (1901)

⁴⁷ And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the Gentiles the same?

Common English Bible

⁴⁷ And if you greet only your brothers and sisters, what more are you doing? Don’t even the Gentiles do the same?

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ And if you greet only your brothers, what more have you done? Do not even the pagans behave this way?

Matthew 5:47 Referencias Cruzadas

Luke 6:32

0 The disciple is not above his master: but every one shall be perfect, if he be as his master.

Matthew 5:20

8 But I say to you, that whosoever shall look on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart.

1 Peter 2:20

But the hidden man of the heart in the incorruptibility of a quiet and a meek spirit, which is rich in the sight of God.

Matthew 10:12

0 For it is not you that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.

Matthew 5:46

But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret: and thy Father who seeth in secret will repay thee.

Matthew 5:48

Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.

Colossians 4:14

For our gospel hath not been unto you in word only, but in power also, and in the Holy Ghost, and in much fulness, as you know what manner of men we have been among you for your sakes.

Colossians 4:15

And you became followers of us, and of the Lord; receiving the word in much tribulation, with joy of the Holy Ghost: