Matthew 5:46 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁶ But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret: and thy Father who seeth in secret will repay thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ For if you love those who love you, what reward can you have? Do not even the tax collectors do that?

American Standard Version (1901)

⁴⁶ For if ye love them that love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?

Common English Bible

⁴⁶ If you love only those who love you, what reward do you have? Don’t even the tax collectors do the same?

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ For if you love those who love you, what reward will you have? Do not even tax collectors behave this way?

Matthew 5:46 Referencias Cruzadas

Matthew 11:19

7 All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth the Son, but the Father: neither doth any one know the Father, but the Son, and he to whom it shall please the Son to reveal him.

Luke 18:13

1 Who said: All these things have I kept from my youth.

Luke 15:1

And when she hath found it, call together her friends and neighbours, saying: Rejoice with me, because I have found the groat which I had lost.

Matthew 18:17

5 And as he had not wherewith to pay it, his lord commanded that he should be sold, and his wife and children and all that he had, and payment to be made.

Matthew 6:1

Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.

Luke 19:7

5 And it came to pass, that he returned, having received the kingdom: and he commanded his servants to be called, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.

Luke 19:2

0 For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

Matthew 5:47

And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.

Mark 2:15

3 And it came to pass again, as the Lord walked through the corn fields on the sabbath, that his disciples began to go forward, and to pluck the ears of corn.

Mark 2:16

4 And the Pharisees said to him: Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

Luke 3:12

0 He added this also above all, and shut up John in prison.

Luke 5:29

7 And no man putteth new wine into old bottle: otherwise the new wine will break the bottles, and it will be spilled, and the bottles will be lost.

Luke 5:30

8 But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

Luke 7:29

7 And behold a woman that was in the city, a sinner, when she knew that he sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment;

Luke 7:34

2 And whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which therefore of the two loveth him most?