Matthew 5:45 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁵ And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ that ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ To show that you are the children of your Father Who is in heaven; for He makes His sun rise on the wicked and on the good, and makes the rain fall upon the upright and the wrongdoers [alike].

American Standard Version (1901)

⁴⁵ that ye may be sons of your Father who is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust.

Common English Bible

⁴⁵ so that you will be acting as children of your Father who is in heaven. He makes the sun rise on both the evil and the good and sends rain on both the righteous and the unrighteous.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ In this way, you shall be sons of your Father, who is in heaven. He causes his sun to rise upon the good and the bad, and he causes it to rain upon the just and the unjust.

Matthew 5:45 Referencias Cruzadas

Psalm 145:9

6 Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.

Luke 6:35

3 For there is no good tree that bringeth forth evil fruit; nor an evil tree that bringeth forth good fruit.

Acts 14:17

5 And having spoken the word of the Lord in Perge, they went down into Attalia:

Job 25:3

Whose helper art thou? is it of him that is weak? and dost thou hold up the arm of him that has no strength?

Ephesians 5:1

0 Proving what is well pleasing to God:

Matthew 5:9

7 Do not think that I am come to destroy the law, or the prophets. I am not come to destroy, but to fulfill.

John 13:35

Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

1 John 3:9

8 My little children, let us not love in word, nor in tongue, but in deed, and in truth.

Jeremiah 5:24

Strengthen yourselves, ye sons of Benjamin, in the midst of Jerusalem, and sound the trumpet in Thecua, and set up the standard over Bethacarem: for evil is seen out of the north, and a great destruction.

Philippians 2:15

4 And I trust in the Lord, that I myself also shall come to you shortly.