Matthew 5:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 Be at agreement with thy adversary betimes, whilst thou art in the way with him: lest perhaps the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Do not think that I have come to do away with or undo the Law or the Prophets; I have come not to do away with or undo but to complete and fulfill them.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil.

Common English Bible

¹⁷ “Don’t even begin to think that I have come to do away with the Law and the Prophets. I haven’t come to do away with them but to fulfill them.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Do not think that I have come to loosen the law or the prophets. I have not come to loosen, but to fulfill.

Matthew 5:17 Referencias Cruzadas

Romans 10:4

2 For there is no distinction of the Jew and the Greek: for the same is Lord over all, rich unto all that call upon him.

Luke 16:17

5 And Abraham said to him: Son, remember that thou didst receive good things in thy lifetime, and likewise Lazareth evil things, but now he is comforted; and thou art tormented.

Romans 8:4

2 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.

Romans 3:31

Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin.

Isaiah 42:21

Since thou becamest honourable in my eyes, thou art glorious: I have loved thee, and I will give men for thee, and people for thy life.

Matthew 7:12

0 Wherefore by their fruits you shall know them.

Matthew 3:15

And said to him: If thou be the Son of God, cast thyself down, for it is written: That he hath given his angels charge over thee, and in their hands shall they bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

Acts 18:13

1 But taking his leave, and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.

Acts 6:13

And God said to him: That his seed should sojourn in a strange country, and that they should bring them under bondage, and treat them evil four hundred years.

John 8:5

3 The Pharisees therefore said to him: Thou givest testimony of thyself: thy testimony is not true.

Acts 21:28

6 For the multitude of the people followed after, crying: Away with him.