Matthew 27:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 7 Then the soldiers of the governor taking Jesus into the hall, gathered together unto him the whole band;

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Also, while he was seated on the judgment bench, his wife sent him a message, saying, Have nothing to do with that just and upright Man, for I have had a painful experience today in a dream because of Him.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And while he was sitting on the judgment-seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that righteous man; for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Common English Bible

¹⁹ While he was serving as judge, his wife sent this message to him, “Leave that righteous man alone. I’ve suffered much today in a dream because of him.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But as he was sitting in the place for the tribunal, his wife sent to him, saying: "It is nothing to you, and he is just. For I have experienced many things today through a vision for his sake."

Matthew 27:19 Referencias Cruzadas

Matthew 27:24

2 And going out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they forced to take up his cross.

1 Peter 2:22

As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance.

John 19:13

1 Then the chief priests of the Jews said to Pilate: Write not, The King of the Jews; but that he said, I am the King of the Jews.

Luke 23:47

5 And the women that were come with him from Galilee, following after, saw the sepulchre, and how his body was laid.

Proverbs 29:1

Corrupt men bring a city to ruin: but wise men turn away wrath.

1 John 2:1

0 He that loveth his brother, abideth in the light, and there is no scandal in him.

Matthew 27:4

2 And when he was accused by the chief priests and ancients, he answered nothing.

Matthew 2:22

And seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them: Ye brood of vipers, who hath shewed you to flee from the wrath to come?

Matthew 2:19

And the same John had his garment of camels' hair, and a leathern girdle about his loins: and his meat was locusts and wild honey.

Matthew 1:20

And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.

Zechariah 9:9

7 For what is the good thing of him, and what is his beautiful thing, but the corn of the elect, and wine springing forth virgins?

Isaiah 53:11

For a, small moment have I forsaken thee, but with great mercies will I gather thee.

Numbers 12:6

1 He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committed:

Genesis 31:29

0 Suppose thou didst desire to go to thy friends, and hadst a longing after thy father's house: why hast thou stolen away my gods?

Genesis 31:24

5 Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and when he with his brethren had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.

Luke 23:41

9 And all his acquaintance, and the women that had followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.

Genesis 31:11

2 And he said: Lift up thy eyes, and see that all the males leaping upon the females, are of divers colors, spotted, and speckled. For I have seen all that Laban hath done to thee.

Matthew 27:18

6 Then he released to them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him unto them to be crucified.

Acts 12:21

So they being sent by the Holy Ghost, went to Seleucia: and from thence they sailed to Cyprus.

Acts 18:12

0 And when they desired him, that he would tarry a longer time, he consented not;

Acts 18:16

4 Now a certain Jew, named Apollo, born at Alexandria, an eloquent man, came to Ephesus, one mighty in the scriptures.

Acts 18:17

5 This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, spoke, and taught diligently the things that are of Jesus, knowing only the baptism of John.

Acts 25:6

4 And as they tarried there many days, Festus told the king of Paul, saying: A certain man was left prisoner by Felix.

Acts 25:10

8 Against whom, when the accusers stood up, they brought no accusation of things which I thought ill of:

Acts 25:17

5 Yet have I found nothing that he hath committed worthy of death. But forasmuch as he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.