Matthew 26:47 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁷ 5 In that same hour Jesus said to the multitudes: You are come out as it were to a robber with swords and clubs to apprehend me. I sat daily with you, teaching in the temple, and you laid not hands on me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ As He was still speaking, Judas, one of the Twelve [apostles], came up, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and elders of the people.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.

Common English Bible

⁴⁷ While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, came. With him was a large crowd carrying swords and clubs. They had been sent by the chief priests and elders of the people.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, arrived, and with him was a large crowd with swords and clubs, sent from the leaders of the priests and the elders of the people.

Matthew 26:47 Referencias Cruzadas

Acts 1:16

4 And praying, they said: Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,

Matthew 26:55

3 But Jesus held his peace. And the high priest said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God.

Matthew 26:14

2 And they being very much troubled, began every one to say: Is it I, Lord?

Matthew 26:46

4 How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?

Matthew 26:48

6 Now all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples all leaving him, fled.