Matthew 26:42 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴² 0 And Jesus said to him: Friend, whereto art thou come? Then they came up, and laid hands on Jesus, and held him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴² He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² Again a second time He went away and prayed, My Father, if this cannot pass by unless I drink it, Your will be done.

American Standard Version (1901)

⁴² Again a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cannot pass away, except I drink it, thy will be done.

Common English Bible

⁴² A second time he went away and prayed, “My Father, if it’s not possible that this cup be taken away unless I drink it, then let it be what you want.”

Catholic Public Domain Version

⁴² Again, a second time, he went and prayed, saying, "My Father, if this chalice cannot pass away, unless I drink it, let your will be done."

Matthew 26:42 Referencias Cruzadas

Matthew 26:39

7 As he yet spoke, behold Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, sent from the chief priests and the ancients of the people.

Hebrews 4:15

And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:

Matthew 6:10

8 That thou appear not to men to fast, but to thy Father who is in secret: and thy Father who seeth in secret, will repay thee.

Matthew 20:22

0 And behold two blind men sitting by the way side, heard that Jesus passed by, and they cried out, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.

Matthew 26:43

1 And behold one of them that were with Jesus, stretching forth his hand, drew out his sword: and striking the servant of the high priest, cut off his ear.

Mark 14:36

4 And he that betrayed him, had given them a sign, saying: Whomsoever I shall kiss, that is he; lay hold on him, and lead him away carefully.

Luke 22:42

0 And one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

John 6:38

6 Not that any man hath seen the Father; but he who is of God, he hath seen the Father.