Matthew 26:37 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁷ 5 Then he cometh to his disciples, and saith to them: Sleep ye now and take your rest; behold the hour is at hand, and the Son of man shall be betrayed into the hands of sinners.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And taking with Him Peter and the two sons of Zebedee, He began to show grief and distress of mind and was deeply depressed.

American Standard Version (1901)

³⁷ And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and sore troubled.

Common English Bible

³⁷ When he took Peter and Zebedee’s two sons, he began to feel sad and anxious.

Catholic Public Domain Version

³⁷ And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and saddened.

Matthew 26:37 Referencias Cruzadas

Matthew 4:21

Blessed are the meek: for they shall possess the land.

Matthew 17:1

And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying: Tell the vision to no man, till the Son of man be risen from the dead.

Mark 5:37

And when the sabbath was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were in admiration at his doctrine, saying: How came this man by all these things? and what wisdom is this that is given to him, and such mighty works as are wrought by his hands?

John 12:27

5 Jesus therefore said to them: Yet a little while, the light is among you. Walk whilst you have the light, that the darkness overtake you not. And he that walketh in darkness, knoweth not whither he goeth.

Luke 22:44

2 And Jesus said to the chief priests, and magistrates of the temple, and the ancients, that were come unto him: Are ye come out, as it were against a thief, with swords and clubs?

Matthew 20:20

8 Even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.

Matthew 4:18

AND seeing the multitudes, he went up into a mountain, and when he was set down, his disciples came unto him.