Matthew 25:45 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁵ There came to him a woman having an alabaster box of precious ointment, and poured it on his head as he was at table.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ And He will reply to them, Solemnly I declare to you, in so far as you failed to do it for the least [in the estimation of men] of these, you failed to do it for Me. [Prov. 14:31; 17:5.]

American Standard Version (1901)

⁴⁵ Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of these least, ye did it not unto me.

Common English Bible

⁴⁵ Then he will answer, ‘I assure you that when you haven’t done it for one of the least of these, you haven’t done it for me.’

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ Then he shall respond to them by saying: 'Amen I say to you, whenever you did not do it to one of these least, neither did you do it to me.'

Matthew 25:45 Referencias Cruzadas

Proverbs 21:13

0 There is a treasure to be desired, and oil in the dwelling of the just: and the foolish man shall spend it.

Proverbs 17:5

2 It is better to meet a bear robbed of her whelps, than a fool trusting in his own folly.

Acts 9:5

3 But Ananias answered: Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints in Jerusalem.

Matthew 25:40

You know that after two days shall be the pasch, and the son of man shall be delivered up to be crucified:

Proverbs 14:31

The eyes of the Lord in every place behold the good and the evil.

Psalm 105:15

2 That he might instruct his princes as himself, and teach his ancients wisdom.

Zechariah 2:8

And Jesus was clothed with filthy garments: and he stood before the face of the angel.

Numbers 24:9

4 But yet going to my people, I will give thee counsel, what this people shall do to thy people in the latter days.

Genesis 12:3

I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee, and IN THEE shall all the kindred of the earth be blessed:

Matthew 10:41

And when they went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John: What went you out into the desert to see? a reed shaken with the wind?

Matthew 25:44

And when Jesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,

Matthew 25:46

And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?

1 Corinthians 8:12

Speak I these things according to man? Or doth not the law also say these things?