Matthew 25:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁶ 4 Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ I was naked and you clothed Me, I was sick and you visited Me with help and ministering care, I was in prison and you came to see Me. [Isa. 58:7.]

American Standard Version (1901)

³⁶ naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.

Common English Bible

³⁶ I was naked and you gave me clothes to wear. I was sick and you took care of me. I was in prison and you visited me.’

Catholic Public Domain Version

³⁶ naked, and you covered me; sick, and you visited me; I was in prison, and you came to me.'

Matthew 25:36 Referencias Cruzadas

James 1:27

But if you have respect to persons, you commit sin, being reproved by the law as transgressors.

Hebrews 13:3

2 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate.

Hebrews 10:34

By faith Abel offered to God a sacrifice exceeding that of Cain, by which he obtained a testimony that he was just, God giving testimony to his gifts; and by it he being dead yet speaketh.

Acts 20:35

And the days being expired, departing we went forward, they all bringing us on our way, with their wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and we prayed.

Luke 3:11

9 But Herod the tetrarch, when he was reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evils which Herod had done;

Matthew 25:43

But they said: Not on the festival day, lest perhaps there should be a tumult among the people.

Ezekiel 34:4

2 As the shepherd visiteth his hock in the day when he shall be in the midst of his sheep that were scattered, so will I visit my sheep, and will deliver them out of all the places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

Ezekiel 18:7

5 That hath not eaten upon the mountains, nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, and hath not defiled his neighbour's wife:

Isaiah 58:7

BEHOLD the hand of the Lord is not shortened that it cannot save, neither is his ear heavy that it cannot hear.

Ezekiel 18:16

4 But if the just man turn himself away from his justice, and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? all his justices which he hath done, shall not be remembered: in the prevarication, by which he hath prevaricated, and in his sin, which he hath committed, in them he shall die.

Matthew 25:37

5 Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least, neither did you do it to me.