Matthew 25:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 8 Take ye away therefore the talent from him, and give it to him that hath ten talents.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And he who had received the five talents came and brought him five more, saying, Master, you entrusted to me five talents; see, here I have gained five talents more.

American Standard Version (1901)

²⁰ And he that received the five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: lo, I have gained other five talents.

Common English Bible

²⁰ The one who had received five valuable coins came forward with five additional coins. He said, ‘Master, you gave me five valuable coins. Look, I’ve gained five more.’

Catholic Public Domain Version

²⁰ And when he who had received five talents approached, he brought another five talents, saying: 'Lord, you delivered five talents to me. Behold, I have increased it by another five.'

Matthew 25:20 Referencias Cruzadas

Acts 20:24

2 And now I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build up, and to give an inheritance among all the sanctified.

James 2:18

Be ye not many masters, my brethren, knowing that you receive the greater judgment.

Colossians 1:29

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;

1 Corinthians 15:10

9 If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.

Matthew 18:24

2 Then his lord called him; and said to him: Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me:

Luke 19:13

1 For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up what thou didst not lay down, and thou reapest that which thou didst not sow.