Matthew 23:37 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁷ And you shall hear of wars and rumours of wars. See that ye be not troubled. For these things must come to pass, but the end is not yet.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ O Jerusalem, Jerusalem, murdering the prophets and stoning those who are sent to you! How often would I have gathered your children together as a mother fowl gathers her brood under her wings, and you refused!

American Standard Version (1901)

³⁷ O Jerusalem, Jerusalem, that killeth the prophets, and stoneth them that are sent unto her! how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!

Common English Bible

³⁷ “Jerusalem, Jerusalem! You who kill the prophets and stone those who were sent to you. How often I wanted to gather your people together, just as a hen gathers her chicks under her wings. But you didn’t want that.

Catholic Public Domain Version

³⁷ Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets and stone those who have been sent to you. How often I have wanted to gather your children together, in the way that a hen gathers her young under her wings. But you were not willing!

Matthew 23:37 Referencias Cruzadas

Ruth 2:12

7 She gleaned therefore in the field till evening: and beating out with a rod and threshing what she had gleaned, she found about the measure of an ephi of barley, that is, three bushels:

Psalm 91:4

1 For he hath given his angels charge over thee; to keep thee in all thy ways.

Psalm 17:8

5 But as for me, I will appear before thy sight in justice: I shall be satisfied when thy glory shall appear.

Psalm 36:7

For they shall shortly wither away as grass, and as the green herbs shall quickly fall.

Nehemiah 9:26

1 Yet in thy very many mercies thou didst not utterly consume them, nor forsake them: because thou art a merciful and gracious God.

Psalm 63:7

For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,

Jeremiah 35:15

So Jeremias called Baruch the son of Nerias: and Baruch wrote from the mouth of Jeremias all the words of the Lord, which he spoke to him, upon the roll of a book.

Matthew 23:30

8 Behold, you house shall be left to you, desolate.

Matthew 22:3

1 And the king went in to see the guests: and he saw there a man who had not on a wedding garment.

Matthew 5:12

0 For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.

Hosea 11:2

0 They shall walk after the Lord, he shall roar as a lion: because he shall roar, and the children of the sea shall fear.

Psalm 57:1

Arise, O my glory, arise psaltery and harp: I will arise early.

1 Thessalonians 2:15

For even when we were with you, we foretold you that we should suffer tribulations, as also it is come to pass, and you know.

Jeremiah 44:4

2 And I will take the remnant of Juda that have set their faces to go into the land of Egypt, and to dwell there: and they shall be all consumed in the land of Egypt: they shall fall by the sword, and by the famine: and they shall be consumed from the least even to the greatest, by the sword, and by the famine shall they die: and they shall be for an execration, and for a wonder, and for a curse, and for a reproach.

Matthew 22:6

4 For many are called, but few are chosen.

Zechariah 1:4

2 And the angel of the Lord answered, and said: O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem, and on the cities of Juda, with which thou hast been angry? this is now the seventieth year.

Hosea 11:7

In the womb he supplanted his brother: and by his strength he had success with an angel.

Jeremiah 26:23

And all nations shall serve him, and his son, and his son's son: till the time come for his land and himself: and many nations and great kings shall serve him.

Jeremiah 6:8

6 Thus saith the Lord: Stand ye on the ways, and see and ask for the old paths which is the good way, and walk ye in it: and you shall find refreshment for your souls. And they said: we will not walk.

Jeremiah 4:14

2 For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Jeremiah 2:30

It is commonly said: If a man put away his wife, and she go from him, and marry another man, shall he return to her any more? shall not that woman be polluted, and defiled? but thou hast prostituted thyself to many lovers: nevertheless return to me, saith the Lord, and I will receive thee.

Isaiah 50:2

0 Who is there among you that feareth the Lord, that heareth the voice of his servant, that hath walked in darkness, and hath no light? let him hope in the name of the Lord, and lean upon his God.

Revelation 17:6

5 And he said to me: The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and nations, and tongues.

Luke 15:28

I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses.

Isaiah 5:4

2 The harp, and the lyre, and the timbrel, and the pipe, and wine are in your feasts: and the work of the Lord you regard not, nor do you consider the works of his hands.

Jeremiah 32:31

9 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me all days : and that it may be well with them, and with their children after them.

Jeremiah 36:26

But neither he, nor his servants, nor the people of the land did obey the words of the Lord, that he spoke in the hand of Jeremias the prophet.

Hosea 7:13

Thy calf, O Samaria, is cast off, my wrath is kindled against them. How long will they be incapable of being cleansed ?

Matthew 23:31

9 For I say to you, you shall not see me henceforth till you say: Blessed is he that cometh in the name of the Lord.