Matthew 23:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 6 Thou blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the dish, that the outside may become clean.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ You say too, Whoever swears by the altar is not duty bound; but whoever swears by the offering on the altar, his oath is binding.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever shall swear by the gift that is upon it, he is a debtor.

Common English Bible

¹⁸ You say, ‘If people swear by the altar, it’s nothing. But if they swear by the gift on the altar, they are obligated to do what they swore.’

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And you say: 'Whoever will have sworn by the altar, it is nothing. But whoever will have sworn by the gift that is on the altar is obligated.'

Matthew 23:18 Referencias Cruzadas

Matthew 23:16

4 Blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel.

Matthew 23:17

5 Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you make clean the outside of the cup and of the dish, but within you are full of rapine and uncleanness.

Matthew 23:19

7 Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you are like to whited sepulchres, which outwardly appear to men beautiful, but within are full of dead men's bones, and of all filthiness.

Numbers 30:2

The day that her husband shall hear it, and not gainsay it, she shall be bound to the vow, and shall give whatsoever she promised.

2 Chronicles 6:22

7 Then hear thou from heaven, O Lord, and forgive the sine of thy servants and of thy people Israel, and teach them the good way, in which they may walk: and give rain to thy land which thou hast given to thy people to possess.

Mark 7:11

9 Because it entereth not into his heart, but goeth into the belly, and goeth out into the privy, purging all meats?

Galatians 5:3

2 I would they were even cut off, who trouble you.